{"id":10108,"date":"2021-05-26T09:01:28","date_gmt":"2021-05-26T01:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sw-hk.com\/?p=10108"},"modified":"2021-05-26T17:26:24","modified_gmt":"2021-05-26T09:26:24","slug":"news-20210526-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/news-20210526-1\/","title":{"rendered":"\u8bc1\u76d1\u4f1a\u63a8\u51fa\u8d44\u52a9\u8bbe\u7acb\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\u53ca\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u7684\u8d44\u52a9\u8ba1\u5212"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<style type=\"text\/css\"><!--\n.news-table{ border: thin solid #666 }\n.news-table-swblue{ border: thin solid #666; background-color: #009FDF}\n--><\/style>\n<p><strong><font color=\"009fdf\">\u80cc\u666f<\/font><\/strong><\/p>\n<p>\u4e8e2021\u5e745\u670810\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\u8bc1\u5238\u53ca\u671f\u8d27\u4e8b\u52a1\u76d1\u5bdf\u59d4\u5458\u4f1a\uff08\u300c<strong>\u8bc1\u76d1\u4f1a<\/strong>\u300d\uff09\u5ba3\u5e03\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u5b9e\u65bd\u7684\u4e00\u9879\u8d44\u52a9\u8ba1\u5212\uff08\u300c<strong>\u8d44\u52a9\u8ba1\u5212<\/strong>\u300d\uff09\uff0c\u4ee5\u8d44\u52a9\u5728\u9999\u6e2f\u8bbe\u7acb\u5408\u8d44\u683c\u7684\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\uff08\u300c<strong>\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8<\/strong>\u300d\uff09\u53ca\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\uff08\u300c<strong>\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1<\/strong>\u300d\uff09\u3002\u8d44\u52a9\u8ba1\u5212\u6db5\u76d6\u8d44\u52a9\u5176\u4ed8\u4e88\u9999\u6e2f\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u5408\u8d44\u683c\u8d39\u7528\u768470%\uff0c\u5e76\u53d7\u9650\u4e8e\u6bcf\u95f4\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\u4e3a100\u4e07\u6e2f\u5143\u53ca\u6bcf\u4e2a\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u4e3a800\u4e07\u6e2f\u5143\u7684\u4e0a\u9650\u3002<!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.sw-hk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/news-20210526-a-chi.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong><font color=\"009fdf\">\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\u53ca\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u7684\u8d44\u52a9\u8ba1\u5212<\/font><\/strong><\/p>\n<p>\u8d44\u52a9\u8ba1\u5212\u7684\u7533\u8bf7\u671f\u4e3a\u4e09\u5e74\uff0c\u75312021\u5e745\u670810\u65e5\u8d77\u81f32024\u5e745\u67089\u65e5\u6b62\uff0c\u5148\u5230\u5148\u5f97\uff0c\u989d\u6ee1\u5373\u6b62\u3002[1]\u4e0b\u8868\u5217\u51fa\u4e86\u8be5\u8d44\u52a9\u8ba1\u5212\u7684\u6458\u8981:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"news-table-swblue\" valign=\"top\" width=\"151\"><\/td>\n<td class=\"news-table-swblue\" valign=\"top\" width=\"198\">\n<p align=\"center\"><strong><font color=\"ffffff\">\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8<\/font><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"news-table-swblue\" valign=\"top\" width=\"204\">\n<p align=\"center\"><strong><font color=\"ffffff\">\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1<\/font><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"151\"><strong><font color=\"009fdf\">\u8d44\u683c<\/font><\/strong><\/td>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"198\">\u5728\u9999\u6e2f\u6216\u975e\u9999\u6e2f\u57fa\u91d1\u516c\u53f8\u6ce8\u518c\u7684\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\u8fc1\u518c\u9999\u6e2f\u3002<\/td>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"204\">\u4e8e\u9999\u6e2f\u8054\u5408\u4ea4\u6613\u6240\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08\u300c<strong>\u9999\u6e2f\u8054\u4ea4\u6240<\/strong>\u300d\uff09\u4e0a\u5e02\u7684\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u5728\u4e0a\u5e02\u65f6\u5e02\u503c\u81f3\u5c11\u4e3a15\u4ebf\u6e2f\u5143\uff08\u6216\u7b49\u503c\u8d27\u5e01\uff09\u3002\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"151\"><strong><font color=\"009fdf\">\u8d44\u52a9\u8ba1\u5212\u7684\u6700\u9ad8\u91d1\u989d<\/font><\/strong><\/td>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"198\">\u5408\u8d44\u683c\u8d39\u7528\u768470%\uff0c\u53d7\u9650\u4e8e\u6bcf\u95f4\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8100 \u4e07\u6e2f\u5143\u7684\u4e0a\u9650\u3002\n<\/td>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"204\">\u5408\u8d44\u683c\u8d39\u7528\u768470%\uff0c\u53d7\u9650\u4e8e\u6bcf\u4e2a\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1800\u4e07\u6e2f\u5143\u7684\u4e0a\u9650\u3002\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"151\"><strong><font color=\"009fdf\">\u5408\u8d44\u683c\u8d39\u7528<\/font><\/strong><\/td>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"198\">\u4f8b\u5b50\u5305\u62ec\u7531\u4ee5\u4e0b\u6240\u6536\u53d6\u7684\u8d39\u7528\uff1a<br \/>\n1. \u652f\u4ed8\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u5c31\u516c\u53f8\u6ce8\u518c\u6216\u8fc1\u518c\u76f8\u5173\u7684\u6cd5\u5f8b\u5de5\u4f5c\u7684\u8d39\u7528\uff1b<br \/>\n2. \u652f\u4ed8\u5ba1\u8ba1\u5e08\u3001\u4f1a\u8ba1\u5e08\u6216\u7a0e\u52a1\u987e\u95ee\u5c31\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\u6ce8\u518c\u6216\u8fc1\u518c\u76f8\u5173\u7684\u4f1a\u8ba1\u548c\/\u6216\u7a0e\u52a1\u670d\u52a1\u7684\u8d39\u7528\uff08\u4f46\u4e0d\u5305\u62ec\u5e74\u5ea6\u5ba1\u8ba1\u5ba1\u67e5\u8d39\u7528\uff09\uff1b<br \/>\n3. \u652f\u4ed8\u57fa\u91d1\u7ba1\u7406\u4eba\u3001\u516c\u53f8\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u8005\u6216\u516c\u53f8\u79d8\u4e66\uff0c\u8d1f\u8d23\u8bbe\u7acb\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\uff0c\u5305\u62ec\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\u6240\u6709\u5fc5\u8981\u7684\u5907\u6848\u6216\u6ce8\u518c\u5de5\u4f5c\u7684\u8d39\u7528\uff1b\u53ca<br \/>\n4. \u652f\u4ed8\u76d1\u7ba1\u987e\u95ee\u5c31\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\u4e0e\u8bc1\u76d1\u4f1a\u7684\u6388\u6743\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u7684\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u4e00\u822c\u4e0d\u5305\u62ec\u5411\u8bc1\u76d1\u4f1a\u7684\u6ce8\u518c\u6216\u7533\u8bf7\u8d39\u7b49\u6cd5\u5b9a\u8d39\u7528\u3002<\/td>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"204\">\u4f8b\u5b50\u5305\u62ec\u7531\u4ee5\u4e0b\u6240\u6536\u53d6\u7684\u8d39\u7528\uff1a<br \/>\n1. \u652f\u4ed8\u627f\u9500\u5546\u5c31\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u4e0a\u5e02\u76f8\u5173\u7684\u627f\u9500\u4f63\u91d1\uff1b<br \/>\n2. \u652f\u4ed8\u5ba1\u8ba1\u5e08\u3001\u4f1a\u8ba1\u5e08\u6216\u7a0e\u52a1\u987e\u95ee\u5c31\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u4e0a\u5e02\u76f8\u5173\u7684\u4f1a\u8ba1\u548c\/\u6216\u7a0e\u52a1\u670d\u52a1\u7684\u8d39\u7528\uff08\u4f46\u4e0d\u5305\u62ec\u5e74\u5ea6\u5ba1\u8ba1\u5ba1\u67e5\u8d39\u7528\uff09\uff1b<br \/>\n3. \u652f\u4ed8\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u5c31\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u4e0a\u5e02\u7684\u76f8\u5173\u6cd5\u5f8b\u5de5\u4f5c\u7684\u8d39\u7528\uff1b<br \/>\n4. \u652f\u4ed8\u4f30\u503c\u5e08\uff0c\u4ee5\u4e3a\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u7684\u4e0a\u5e02\u63d0\u4f9b\u7269\u4e1a\u4f30\u503c\u62a5\u544a\u7684\u8d39\u7528\uff1b\u53ca<br \/>\n5. \u652f\u4ed8\u8425\u9500\u673a\u6784\u6216\u987e\u95ee\u5c31\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u4e0a\u5e02\u7684\u5e7f\u544a\u548c\u8425\u9500\u76f8\u5173\u670d\u52a1\u7684\u8d39\u7528\uff0c\u5982\u8def\u6f14\u7684\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u7f34\u4ea4\u4e88\u9999\u6e2f\u8054\u4ea4\u6240\u7684\u4e0a\u5e02\u8d39\u7528\u5c06\u4e0d\u5305\u62ec\u5728\u5185\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"151\"><strong><font color=\"009fdf\">\u7533\u8bf7\u6d41\u7a0b<\/font><\/strong><\/td>\n<td class=\"news-table\" colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"402\">\u7533\u8bf7\u4eba\u5e94\u5411\u8bc1\u76d1\u4f1a\u63d0\u4ea4\u4e00\u4efd\u7ecf\u6b63\u5f0f\u7b7e\u7f72\u53ca\u586b\u59a5\u7684\u8d44\u52a9\u8ba1\u5212\u7533\u8bf7\u8868\uff0c\u8fde\u540c\u6240\u9700\u7684\u8bc1\u660e\u8d44\u6599\u53ca\u6587\u4ef6\uff0c\u4ee5\u53ca\u53d1\u7968\/\u6536\u636e\u7684\u626b\u63cf\u526f\u672c\u4f9b\u8bc1\u76d1\u4f1a\u5ba1\u6838\u3002<br \/>\n\u8bc1\u76d1\u4f1a\u53ef\u5728\u5ba1\u6838\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u8981\u6c42\u63d0\u4ea4\u989d\u5916\u53ca\u6240\u9700\u7684\u8d44\u6599\u53ca\u6587\u4ef6\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"151\"><strong><font color=\"009fdf\">\u63d0\u4ea4\u8bc1\u76d1\u4f1a\u7684\u65f6\u95f4<\/font><\/strong><\/td>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"198\">\n1. \u5bf9\u4e8e\u79c1\u4eba\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\uff0c\u81ea\u516c\u53f8\u6ce8\u518c\u5904\u7b7e\u53d1\u6ce8\u518c\u6216\u8fc1\u518c\u8bc1\u4e66\u4e4b\u65e5\u8d77\u4e09\u4e2a\u6708\u5185\uff1b<br \/>\n2. \u5bf9\u4e8e\u516c\u4f17\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\uff0c\u81ea\u516c\u4f17\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\u6388\u6743\u751f\u6548\u4e4b\u65e5\u8d77\u4e09\u4e2a\u6708\u5185\u3002\n<\/td>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"204\">\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u4e0a\u5e02\u540e\u4e09\u4e2a\u6708\u5185\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"151\"><strong><font color=\"009fdf\">\u6536\u56de\u5df2\u6388\u4e88\u7684\u8d44\u52a9<\/font><\/strong><\/td>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"198\">\u5728\u5f00\u653e\u5f0f\u57fa\u91d1\u578b\u516c\u53f8\u6ce8\u518c\u6216\u8fc1\u518c\u4e4b\u65e5\u8d77\u4e24\u5e74\u5185\u5f00\u59cb\u6e05\u76d8\u6216\u7533\u8bf7\u7ec8\u6b62\u6ce8\u518c\u3002<\/td>\n<td class=\"news-table\" valign=\"top\" width=\"204\">\n1. \u81ea\u4e0a\u5e02\u4e4b\u65e5\u8d77\u4e24\u5e74\u5185\uff0c\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u9000\u5e02\u6216\u505c\u724c\uff1b\u6216<br \/>\n2. \u81ea\u4e0a\u5e02\u65e5\u8d77\u4e24\u5e74\u5185\uff0c\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u5df2\u8fde\u7eed18\u4e2a\u6708\u505c\u724c\u3002\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u7533\u8bf7\u4eba\u53ef\u5411\u8bc1\u76d1\u4f1a\u6295\u8d44\u4ea7\u54c1\u90e8\u67e5\u8be2\u8be6\u60c5\u3002<\/p>\n<p>\u8bc1\u76d1\u4f1a\u884c\u653f\u603b\u88c1\u6b27\u8fbe\u793c\u5148\u751f\uff08Mr Ashley Alder\uff09\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u8ba1\u5212\u201c\u85c9\u4ee5\u5de9\u56fa\u9999\u6e2f\u4f5c\u4e3a\u9886\u5148\u7684\u96c6\u8d44\u5730\u53ca\u56fd\u9645\u8d44\u4ea7\u548c\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406\u4e2d\u5fc3\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u201d[2]<\/p>\n<p>\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\u6216\u8fdb\u4e00\u6b65\u54a8\u8be2\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u7684\u5408\u4f19\u4eba<a href=\"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/our-people\/rodney-teoh\/\">\u5f20\u6e90\u8f89\u5f8b\u5e08<\/a>\u3002<\/p>\n<p><strong><em>\u672c\u65b0\u95fb\u7b80\u8baf\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003\u4e4b\u7528\uff0c\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u6784\u6210\u4ea6\u4e0d\u5e94\u88ab\u89c6\u4e3a\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u3002<\/em><em>\u53f2\u8482\u6587\u751f\u9ec4\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5bf9\u4e8e\u4efb\u4f55\u56e0\u6839\u636e\u6216\u501a\u8d56\u672c\u6587\u4ef6\u6240\u8f7d\u8d44\u6599\u6240\u4f5c\u51b3\u5b9a\u3001\u884c\u52a8\u6216\u4e0d\u884c\u52a8\u800c\u5f15\u81f4\u7684\u635f\u5931\u6216\u635f\u5bb3\uff0c\u6982\u4e0d\u8d1f\u8d23\u3002<\/em><em><\/em><\/strong><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p>[1] The Financial Secretary announced in the 2021-22 Budget Speech that the Government has allocated funding of HK$270 million to the Grant Scheme<br \/>\n[2] <a href=\"https:\/\/apps.sfc.hk\/edistributionWeb\/gateway\/EN\/news-and-announcements\/news\/doc?refNo=21PR47\" target=\"_blank\">https:\/\/apps.sfc.hk\/edistributionWeb\/gateway\/EN\/news-and-announcements\/news\/doc?refNo=21PR47<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u80cc\u666f \u4e8e2021\u5e745\u670810\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\u8bc1\u5238\u53ca\u671f\u8d27\u4e8b\u52a1\u76d1\u5bdf\u59d4\u5458\u4f1a\uff08\u300c\u8bc1\u76d1\u4f1a\u300d\uff09\u5ba3\u5e03\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u5b9e\u65bd\u7684\u4e00\u9879\u8d44\u52a9\u8ba1\u5212\uff08\u300c\u8d44\u52a9.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[39,42],"tags":[],"class_list":["post-10108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-news2"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10108"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10115,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10108\/revisions\/10115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}