{"id":9829,"date":"2021-03-05T09:02:29","date_gmt":"2021-03-05T01:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sw-hk.com\/?p=9829"},"modified":"2021-03-05T19:01:42","modified_gmt":"2021-03-05T11:01:42","slug":"news-20210226-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/news-20210226-1\/","title":{"rendered":"\u4ee5\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u6c47\u6b3e\u9047\u4e0a\u8bc8\u9a97\uff1a\u6beb\u4e0d\u77e5\u60c5\u7684\u6536\u6b3e\u65b9\u662f\u5426\u9700\u8981\u8fd4\u8fd8\u6b3e\u9879\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>\u4ee5\u4e0b\u60c5\u51b5, \u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u6216\u6709\u542c\u95fb\uff1a\u4e00\u540d\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u4eba\u58eb\u9700\u8981\u5728\u9999\u6e2f\u4ee5\u5916\u5e01\u8fdb\u884c\u4ea4\u6613\u3002\u8be5\u4eba\u58eb\u5728\u9999\u6e2f\u62e5\u6709\u94f6\u884c\u6237\u53e3\uff0c\u60df\u8d26\u4e0a\u5e76\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u5916\u5e01\uff0c\u552f\u6709\u4ee5\u4eba\u6c11\u5e01\u4ece\u7b2c\u4e09\u65b9\u201c\u8d2d\u4e70\u201d\u5916\u5e01\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u5c06\u4e0e\u6240\u9700\u5916\u5e01\u7b49\u503c\u7684\u4eba\u6c11\u5e01\u652f\u4ed8\u81f3\u8be5\u7b2c\u4e09\u65b9\u6307\u5b9a\u7684\u5185\u5730\u94f6\u884c\u6237\u53e3\uff0c\u8be5\u7b2c\u4e09\u65b9\u5b89\u6392\u4e8e\u9999\u6e2f\u5c06\u5916\u5e01\u8f6c\u5230\u8be5\u540d\u5185\u5730\u4eba\u58eb\u7684\u9999\u6e2f\u6237\u53e3\u3002<!--more--><\/p>\n<p>\u4e0a\u8ff0\u64cd\u4f5c\u4e3a\u5178\u578b\u7684\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u8fd0\u4f5c\u6a21\u5f0f\uff0c\u65e8\u5728\u89c4\u907f\u5185\u5730\u7684\u5916\u6c47\u7ba1\u5236\uff0c\u800c\u6536\u53d6\u5916\u5e01\u7684\u4e00\u65b9\u5f80\u5f80\u4e0d\u4f1a\u77e5\u6089\u8f6c\u5230\u9999\u6e2f\u6237\u53e3\u7684\u8d44\u91d1\u6765\u6e90\u3002\u5018\u82e5\u8be5\u7b14\u6b3e\u9879\u5c5e\u8bc8\u9a97\u9a97\u6b3e\uff0c\u59d4\u6258\u8fdb\u884c\u5151\u6362\u3001\u6536\u53d6\u5916\u5e01\u7684\u4e00\u65b9\u9664\u4e86\u6709\u673a\u4f1a\u9700\u8981\u627f\u62c5\u5211\u4e8b\/\u884c\u653f\u8d23\u4efb\u5916\uff0c\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u88ab\u8bc8\u9a97\u53d7\u5bb3\u4eba\u4f5c\u51fa\u6c11\u4e8b\u8ffd\u8ba8\u8981\u6c42\u8fd4\u8fd8\u8be5\u7b14\u6b3e\u9879\u3002\u5728\u6b64\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5bf9\u8bc8\u9a97\u6beb\u4e0d\u77e5\u60c5\u7684\u6536\u6b3e\u65b9\u662f\u5426\u9700\u8981\u8fd4\u8fd8\u6b3e\u9879\uff1f\u6839\u636e\u9999\u6e2f\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u539f\u8bbc\u6cd5\u5ead\u4e8e<span style=\"text-decoration: underline;\">DBS Bank (Hong Kong) Limited v. Pan Jing<\/span> [2020] HKCFI 268\u7684\u5224\u51b3\uff0c\u6536\u6b3e\u65b9\u6216\u9700\u5411\u53d7\u5bb3\u4eba\u4f5c\u51fa\u8fd4\u8fd8\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.sw-hk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/news-20210626-a.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong><font color=\"009FDF\">\u4e8b\u5b9e\u80cc\u666f<\/font><\/strong><\/p>\n<p>\u88ab\u544a\u4eba\u6f58\u5148\u751f\uff08\u201c<strong>\u6f58\u5148\u751f<\/strong>\u201d\uff09\u4e3a\u5185\u5730\u5546\u4eba\uff0c\u9700\u8981\u5728\u9999\u6e2f\u652f\u4ed8\u7f8e\u91d1\u8fdb\u884c\u4ea4\u6613\uff0c\u9042\u59d4\u6258\u5176\u53cb\u4eba\u8d2d\u4e70\u53ca\u5151\u6362\u7f8e\u5143\uff0c\u5c06\u4eba\u6c11\u5e01\u8f6c\u81f3\u8be5\u53cb\u4eba\u7684\u5185\u5730\u94f6\u884c\u6237\u53e3\u3002\u540c\u65e5\uff0c\u4e00\u5bb6\u9999\u6e2f\u516c\u53f8H2H Trading Co Ltd\uff08\u201c<strong>H2H<\/strong>\u201d\uff09\u5c06\u4e0e\u8be5\u7b14\u4eba\u6c11\u5e01\u7b49\u503c\u7684\u7f8e\u91d1\u4ece\u5176\u9999\u6e2f\u6237\u53e3\uff08\u201c<strong>H2H\u6237\u53e3<\/strong>\u201d\uff09\u8f6c\u81f3\u6f58\u5148\u751f\u540d\u4e0b\u7684\u9999\u6e2f\u6237\u53e3\uff08\u201c<strong>\u6f58\u5148\u751f\u6237\u53e3<\/strong>\u201d\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u6f58\u5148\u751f\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u662f\uff0c\u4e00\u540d\u5047\u5192\u661f\u5c55\u94f6\u884c\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08\u201c<strong>\u661f\u5c55\u94f6\u884c<\/strong>\u201d\uff09\u5ba2\u6237\u7684\u4eba\u58eb\uff08\u5176\u901a\u8fc7\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u7684\u8eab\u4efd\u6838\u5b9e\uff09\u6307\u793a\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u5c06\u8be5\u5ba2\u6237\u94f6\u884c\u6237\u53e3\u4e2d\u7684\u7f8e\u91d1\u6c47\u81f3H2H\u6237\u53e3\uff0cH2H\u6237\u53e3\u6536\u5230\u8be5\u7b14\u6c47\u6b3e\u540e\uff0c\u5176\u4e2d\u90e8\u5206\u7f8e\u91d1\u8f6c\u5230\u6f58\u5148\u751f\u6237\u53e3\uff08\u5373\u6f58\u5148\u751f\u4eceH2H\u6536\u5230\u7684\u7f8e\u91d1\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u5411\u9999\u6e2f\u6cd5\u9662\u7533\u8bf7\u4e86\u7981\u5236\u4ee4\uff0c\u6f58\u5148\u751f\u6237\u53e3\u5185\u7684\u8be5\u7b14\u7f8e\u91d1\u88ab\u51bb\u7ed3\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.sw-hk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/news-20210626-b.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong><font color=\"009FDF\">\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u5bf9\u6f58\u5148\u751f\u63d0\u51fa\u6c11\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u53ca\u7b80\u6613\u5224\u51b3\uff08summary judgment\uff09\u7533\u8bf7<\/font><\/strong><\/p>\n<p>\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u5411\u6f58\u5148\u751f\u63d0\u8d77\u6c11\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff0c\uff08\u9664\u5176\u4ed6\u4e8b\u9879\uff09\u8981\u6c42\u6f58\u5148\u751f\u5411\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u8fd4\u8fd8\u8be5\u7b14\u7f8e\u91d1\uff0c\u7406\u7531\u4e3a\u6f58\u5148\u751f\u987b\u590d\u8fd8\u5176\u4e0d\u5f53\u5f97\u5229\uff08restitution of unjust enrichment\uff09\u3002\u6f58\u5148\u751f\u7684\u6297\u8fa9\u7406\u636e\u4e3a\uff1a(1) \u5176\u4e3a\u201c\u4ed8\u51fa\u4ef7\u503c\u7684\u771f\u8bda\u4e70\u5bb6\u201d\uff08<em>bona fide<\/em> purchaser for value\uff09\uff1b\u53ca (2) \u5176\u201c\u5904\u5883\u5df2\u88ab\u6539\u53d8\u201d\uff08change of position\uff09\uff08\u5373\u88ab\u544a\u4eba\u56e0\u6536\u53d6\u6b3e\u9879\u800c\u771f\u8bda\u6539\u53d8\u5176\u5904\u5883\uff0c\u5982\u88ab\u8981\u6c42\u4f5c\u51fa\u590d\u8fd8\u662f\u4e0d\u516c\u5e73\u7684\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u6307\u51fa\uff0c\u6f58\u5148\u751f\u901a\u8fc7\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u53d6\u5f97\u8be5\u7b14\u7f8e\u91d1\uff0c\u8fdd\u53cd\u5185\u5730\u6cd5\u5f8b\uff0c\u6545\u4e0d\u5f97\u4f9d\u8d56\u8be5\u7b49\u6297\u8fa9\u7406\u636e\uff0c\u5e76\u4ee5\u6f58\u5148\u751f\u5bf9\u7533\u7d22\u5e76\u65e0\u5e94\u901a\u8fc7\u5ba1\u8baf\u5904\u7406\uff08triable\uff09\u7684\u6297\u8fa9\u7406\u636e\u4e3a\u7531\uff0c\u5411\u6cd5\u9662\u7533\u8bf7\u7b80\u6613\u5224\u51b3\u3002\u6f58\u5148\u751f\u63d0\u51fa\u4ee5\u4e0b\u51e0\u70b9\u53cd\u5bf9\u7b80\u6613\u5224\u51b3\u7533\u8bf7\uff1a(1) \u201c\u771f\u8bda\u4e70\u5bb6\u201d\u6297\u8fa9\u7406\u636e\uff1b(2) \u201c\u5904\u5883\u6539\u53d8\u201d\u6297\u8fa9\u7406\u636e\uff1b\u53ca (3) \u5185\u5730\u6cd5\u5f8b\u4e0b\u5e94\u4e88\u4ee5\u5ba1\u8baf\u7684\u4e89\u8bae\u70b9\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.sw-hk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/news-20210626-c.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong><font color=\"009FDF\">\u9999\u6e2f\u6cd5\u9662\u7684\u51b3\u5b9a<\/font><\/strong><\/p>\n<p>\u9999\u6e2f\u6cd5\u9662\u6279\u51c6\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u7684\u7b80\u6613\u5224\u51b3\u7533\u8bf7\uff0c\u6f58\u5148\u751f\u987b\u5411\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u590d\u8fd8\u8be5\u7b14150,000\u7f8e\u5143\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><font color=\"002060\">1. \u7ecf\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u5151\u6362\u5916\u5e01\u8fdd\u53cd\u5185\u5730\u6cd5\u5f8b<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u6cd5\u5ead\u63a5\u7eb3\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u7684\u4e13\u5bb6\u610f\u89c1\uff0c\u8ba4\u4e3a\u901a\u8fc7\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u5151\u6362\u5916\u5e01\u7684\u884c\u4e3a\u5df2\u7ecf\u8fdd\u53cd\u4e86\u5185\u5730\u884c\u653f\u6cd5\uff0c\u6f58\u5148\u751f\u53ef\u906d\u884c\u653f\u5904\u7f5a\u3002\u5c3d\u7ba1\u76f8\u5173\u90e8\u95e8\u5e76\u672a\u4f5c\u51fa\u4efb\u4f55\u884c\u653f\u5904\u7f5a\u6216\u91c7\u53d6\u4efb\u4f55\u884c\u52a8\uff0c\u60df\u6b64\u4e0d\u4ee3\u8868\u6f58\u5148\u751f\u672a\u6709\u8fdd\u53cd\u5185\u5730\u6cd5\u5f8b\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><font color=\"002060\">2. \u88ab\u544a\u4eba\u5e76\u975e\u4ed8\u51fa\u4ef7\u503c\u7684\u771f\u8bda\u4e70\u5bb6<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u6f58\u5148\u751f\u6307\u51fa\uff0c\u5176\u4ed8\u51fa\u4e86\u4eba\u6c11\u5e01\u8d2d\u5165\u7f8e\u91d1\uff0c\u800c\u4ed6\u5728\u5151\u6362\u5916\u5e01\u65b9\u9762\u6ca1\u6709\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5b8c\u5168\u4f9d\u8d56\u53ca\u76f8\u4fe1\u5176\u53cb\u4eba\u7684\u5b89\u6392\uff0c\u5e76\u65e0\u7406\u7531\u76f8\u4fe1\u8be5\u53cb\u4eba\u4f1a\u7528\u8fdd\u6cd5\u7684\u624b\u6bb5\u5151\u6362\u7f8e\u5143\u3002\u52a0\u4e0a\u6f58\u5148\u751f\u5bf9\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u6240\u6307\u7684\u8bc8\u9a97\u6beb\u4e0d\u77e5\u60c5\uff0c\u7531\u59cb\u81f3\u7ec8\u5747\u662f\u771f\u8bda\u884c\u4e8b\uff0c\u56e0\u6b64\u5e94\u83b7\u51c6\u63d0\u51fa\u201c\u771f\u8bda\u4e70\u5bb6\u201d\u6297\u8fa9\u7406\u636e\u3002<\/p>\n<p>\u6cd5\u5ead\u4e0d\u63a5\u7eb3\u6f58\u5148\u751f\u7684\u7406\u636e\uff0c\u6307\u51fa\u5982\u8d22\u4ea7\u662f\u6839\u636e\u8fdd\u53cd\u5185\u5730\u6cd5\u5f8b\u7684\u4ea4\u6613\u8f6c\u8ba9\u7684\uff0c\u6536\u53d6\u8be5\u8d22\u4ea7\u7684\u88ab\u544a\u4eba\u4e0d\u80fd\u88ab\u89c6\u4f5c\u5df2\u4e3a\u8be5\u8d22\u4ea7\u4ed8\u51fa\u4efb\u4f55\u4ef7\u503c\u3002\u4e8e\u672c\u6848\u4e2d\uff0c\u6f58\u5148\u751f\u7ecf\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u652f\u4ed8\u4eba\u6c11\u5e01\u53ca\u53d6\u5f97\u7f8e\u91d1\uff0c\u8be5\u5151\u6362\u8fdd\u53cd\u5185\u5730\u6cd5\u5f8b\uff0c\u6545\u8be5\u7b14\u4eba\u6c11\u5e01\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u4e0d\u6784\u6210\u6709\u6548\u7684\u4ef7\u503c\uff0c\u5bfc\u81f4\u6f58\u5148\u751f\u4e0d\u80fd\u4f9d\u8d56\u201c\u771f\u8bda\u4e70\u5bb6\u201d\u6297\u8fa9\u7406\u636e\u3002\u6cd5\u5ead\u8fdb\u4e00\u6b65\u6307\u51fa\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6f58\u5148\u751f\u58f0\u79f0\u81ea\u5df1\u4e0d\u719f\u6089\u5916\u5e01\u5151\u6362\uff0c\u4f46\u4ed6\u6bd5\u7adf\u662f\u4e2a\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u5546\u4eba\uff0c\u56e0\u6b64\u8ba4\u4e3a\u6f58\u5148\u751f\u4e0d\u77e5\u9053\u5176\u53cb\u4eba\u7ecf\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u8fdb\u884c\u5916\u6c47\u5151\u6362\u7684\u8bf4\u6cd5\u5e76\u4e0d\u53ef\u4fe1\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.sw-hk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/news-20210626-d.jpg\" \/><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><font color=\"002060\">3. \u88ab\u544a\u4eba\u4e0d\u80fd\u4f9d\u8d56\u201c\u5904\u5883\u6539\u53d8\u201d\u6297\u8fa9\u7406\u636e<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u6f58\u5148\u751f\u6307\u51fa\uff0c\u4e3a\u4e86\u53d6\u5f97\u8be5\u7b14\u7f8e\u91d1\uff0c\u4ed6\u5411\u53cb\u4eba\u652f\u4ed8\u4eba\u6c11\u5e01\uff0c\u5176\u201c\u5904\u5883\u5df2\u7ecf\u6539\u53d8\u201d\uff0c\u6545\u5e94\u83b7\u51c6\u4e3b\u5f20\u201c\u5904\u5883\u6539\u53d8\u201d\u7684\u6297\u8fa9\u7406\u636e\u3002\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u63f4\u5f15\u82f1\u56fd\u4e0a\u8bae\u9662<span style=\"text-decoration: underline;\">Lipkin Gorman v. Karpnale Ltd<\/span> [1991] 2 AC 548\uff0c\u6307\u51fa\u201c\u6709\u8fc7\u5931\u7684\u4e00\u65b9\u201d\uff08wrongdoer\uff09\u4e0d\u5f97\u4f9d\u8d56\u8be5\u6297\u8fa9\u7406\u636e\u3002<\/p>\n<p>\u6cd5\u5ead\u63f4\u5f15\u4e86<span style=\"text-decoration: underline;\">Barros Mattos Junior v. General Securities &amp; Finance Ltd<\/span> [2005] 1 WLR 247\uff0c\u6307\u51fa\u5018\u82e5\u6536\u6b3e\u65b9\u201c\u6539\u53d8\u5176\u5904\u5883\u201d\u7684\u884c\u4e3a\u8fdd\u53cd\u5185\u5730\u6cd5\u5f8b\uff0c\u9664\u975e\u6709\u5173\u975e\u6cd5\u884c\u4e3a\u6781\u5176\u8f7b\u5fae\u800c\u53ef\u4e88\u5ffd\u7565\uff08so minor as to be ignored on the <em>de minimis <\/em>principle\uff09\uff0c\u5426\u5219\u6cd5\u5ead\u4e0d\u4f1a\u5c06\u8be5\u884c\u4e3a\u8003\u8651\u4e3a\u201c\u5904\u5883\u6539\u53d8\u201d\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n<p>\u7531\u4e8e\u6f58\u5148\u751f\u652f\u4ed8\u4eba\u6c11\u5e01\u4ee5\u5151\u6362\u5916\u5e01\u7684\u884c\u4e3a\u8fdd\u53cd\u5185\u5730\u6cd5\u5f8b\uff0c\u52a0\u4e0a\u6ca1\u6709\u8bc1\u636e\u8bc1\u660e\u4ed6\u4e0d\u77e5\u9053\u5176\u53cb\u4eba\u4f1a\u7ecf\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u8fdb\u884c\u5151\u6362\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5176\u5bf9\u661f\u5c55\u94f6\u884c\u6240\u6307\u7684\u8bc8\u9a97\u5e76\u4e0d\u77e5\u60c5\uff0c\u6cd5\u5ead\u62d2\u7edd\u63a5\u7eb3\u6f58\u5148\u751f\u63d0\u51fa\u7684\u201c\u5904\u5883\u6539\u53d8\u201d\u6297\u8fa9\u7406\u636e\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u6cd5\u5ead\u8ba4\u4e3a\u8fdd\u53cd\u5916\u6c47\u7ba1\u5236\u89c4\u5b9a\u6709\u8fdd\u516c\u5171\u653f\u7b56\uff08public policy\uff09\uff0c\u56e0\u6b64\u62d2\u7edd\u6f58\u5148\u751f\u63d0\u51fa\u7684\u6297\u8fa9\u7406\u636e\u662f\u5408\u7406\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u6cd5\u5ead\u5728\u5224\u51b3\u4e2d\u5e76\u65e0\u63d0\u5230\u4e8e\u5185\u5730\u4ee5\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u8fdb\u884c\u5151\u6362\u662f\u5426\u8fdd\u53cd\u9999\u6e2f\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4f46\u6307\u51fa\u5982\u5151\u6362\u4ea4\u6613\u8fdd\u53cd\u5185\u5730\u6cd5\u5f8b\uff0c\u9999\u6e2f\u6cd5\u9662\u5bf9\u8be5\u4ea4\u6613\u4e0d\u4e88\u652f\u6301\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.sw-hk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/news-20210626-e.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong><font color=\"009FDF\">\u603b\u7ed3<\/font><\/strong><\/p>\n<p>\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u7ecf\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u8fdb\u884c\u5916\u6c47\u5151\u6362\u4f34\u968f\u7740\u5de8\u5927\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\uff0c\u4e0d\u4ec5\u53ef\u80fd\u8fdd\u53cd\u76f8\u5173\u6cd5\u5f8b\u800c\u62db\u81f4\u5211\u8d23\u53ca\/\u6216\u884c\u653f\u5904\u7f5a\uff0c\u59d4\u6258\u8fdb\u884c\u5151\u6362\u3001\u6536\u53d6\u5916\u5e01\u7684\u4e00\u65b9\u4ea6\u65e0\u4ece\u5f97\u77e5\u6709\u5173\u8d44\u91d1\u7684\u6765\u6e90\uff0c\u66f4\u9051\u8bba\u77e5\u9053\u8d44\u91d1\u662f\u5426\u6d89\u53ca\u8bc8\u9a97\u3002\u4ece\u672c\u6848\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u7ecf\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u53d6\u5f97\u6b3e\u9879\u7684\u6536\u6b3e\u65b9\u5373\u4f7f\u5bf9\u9a97\u6848\u6beb\u4e0d\u77e5\u60c5\uff0c\u6d89\u6848\u5916\u6c47\u5151\u6362\u884c\u4e3a\u4ec5\u8fdd\u53cd\u4e86\u5185\u5730\u884c\u653f\uff08\u800c\u975e\u5211\u4e8b\uff09\u6cd5\u5f8b\u6cd5\u89c4\uff0c\u4e14\u5c1a\u672a\u53d7\u5230\u4efb\u4f55\u5904\u7f5a\uff0c\u60df\u5728\u5904\u7406\u9a97\u6848\u53d7\u5bb3\u4eba\u63d0\u51fa\u7684\u6c11\u4e8b\u8ffd\u8ba8\u884c\u52a8\u65f6\uff0c\u9999\u6e2f\u6cd5\u9662\u503e\u5411\u4ee5\u5730\u4e0b\u94b1\u5e84\u8fdd\u53cd\u5185\u5730\u6cd5\u5f8b\u4e3a\u7531\uff0c\u62d2\u7edd\u6536\u6b3e\u65b9\u4f9d\u8d56\u201c\u771f\u8bda\u4e70\u65b9\u201d\u53ca\/\u6216\u201c\u5904\u5883\u6539\u53d8\u201d\u7684\u6297\u8fa9\u7406\u636e\u3002<br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4ee5\u4e0b\u60c5\u51b5, \u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u6216\u6709\u542c\u95fb\uff1a\u4e00\u540d\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u4eba\u58eb\u9700\u8981\u5728\u9999\u6e2f\u4ee5\u5916\u5e01\u8fdb\u884c\u4ea4\u6613\u3002\u8be5\u4eba\u58eb\u5728\u9999\u6e2f\u62e5\u6709\u94f6\u884c\u6237\u53e3\uff0c\u60df\u8d26\u4e0a\u5e76\u6ca1\u6709.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[39,42],"tags":[],"class_list":["post-9829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-news2"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9829"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9866,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9829\/revisions\/9866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sw-hk.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}