史蒂文生黄律师事务所协助内江投资控股集团有限公司（「发行人」）成功发行5,000万美元，票面利率为7.5%，2026 年到期的担保债券。

1. 引言

中国证监会于2023年2月17日发布了《境内企业境外发行证券和上市管理试行办法》及5项监管配套指引（合称“监管新规”），监管新规将于2023年3月31日起施行。本次监管新规补齐了境外上市制度短板空白，对境内企业直接和间接境外发行上市活动统一实施备案监管，开启了境内企业境外上市的监管新纪元。

2023年3月1日，本所合伙人﹑银行及金融部主管徐凯怡律师和合伙人张源辉律师，联同市埸及传讯主管杨诗雅出席了在香港瑰丽酒店举行的亚太区贷款市场公会 (APLMA) 银团贷款市场颁奖典礼。超过280名来自顶级银行、律师事务所和金融服务公司的代表出席了本次典礼。

2023 年 2 月 22 日至 25 日，本所合伙人郑炎潘律师和林丽嫦律师，参加了国际律师事务所协会(INTERLAW) 2023 亚太地区会议 (APRM)。 本次期待已久的线下 APRM 以“了解你的价值”为主题，在泰国曼谷举行。

本所欣然宣布，本所之合伙人﹑银行及金融部和诉讼及争议解决部主管徐凯怡律师，荣获国际权威法律媒体《亚洲法律杂志》（Asian Legal Business, ALB）提名为 “2023 ALB 女律师大奖- 年度最佳北亚区诉讼律师”。