2022年12月1日，本所合伙人及史蒂文生黄私人客户部主管- 傅景元律师和林颖诗律师，获汇丰环球私人银行邀请，出席在中环汇丰总行举行的信托及财富规划圣诞酒会。

本所与汇丰环球私人银行为多年合作伙伴，为高净值人士就私人财富规划提供法律意见。本所藉此机会感谢汇丰环球私人银行的邀请，共度一个美好的晚上。

本所合伙人林律师在抽奖环节中幸运获奖。

如阁下有任何查询，请联络本所合伙人傅景元律师 和 林颖诗律师.。

近日，知名法律媒体《亚洲法律杂志》(ALB)揭晓了2022年亚洲最大50家律所的榜单排名。本所很高兴连续7年当选香港五大本地律师事务所之一，并荣列香港第四大本地律所。

此外，本所热烈祝贺本所的战略联盟伙伴- 锦天城律师事务所，在亚洲本地律师事务所榜单中荣列第五。

关于ALB亚洲50大律所

亚洲法律杂志（ALB）是汤森路透旗下的顶尖法律杂志，被认为是全球最具影响力的法律媒体之一。
亚洲50大律所旨在根据律师事务所的规模和律师人数来确定亚洲最大律师事务所的排名，并针对中国、香港、日本、新加坡和韩国等司法管辖区的本地和国际律师事务所进行了独立的排名研究。

如有任何查询，请联络本所合伙人郑炎潘律师或按此 查看ALB之完整榜单。

继遵义道桥建设（集团）有限公司（「发行人」）早前于本年五月及六月发行的美金1.65亿元及美金5,860万元之境外债券（见本所分别于六月 及七月 的新闻简讯），史蒂文生黄律师事务所协助发行人成功在境外发行美金4,500万元，票面利率为7.5%，2025年到期的三年期债券。联席全球协调人、联席牵头经办人及联席账簿管理人为脉搏资本有限公司及申万宏源证券(香港)有限公司。

发行人为于中国成立的大型建筑公司，总部设在贵州省遵义市。其业务主要集中于遵义市和贵州省其他城市的基础设施项目。发行人亦取得广泛的行业资格，其主体信用评级为「AA+」。

本所团队由合伙人张源辉律师领导，团队成员包括刘咏琳律师、卢建华律师、钟卓怡实习律师及邢一卓律师助理 。

如有任何查询或进一步资料，请联系我们的合伙人张源辉律师和刘咏琳律师。

本新闻简讯更新仅供参考。其内容不构成法律咨询意见，不应视为法律咨询意见。史蒂文生黄律师事务所不会就任何因倚赖本处所载资料而作出的决定、采取的行动或不采取的行动所引致的或与之有关的任何特别、间接或间接损失或损害向阁下承担法律责任。

2022年11月16日, 本所合伙人，诉讼及争议解决部主管徐凯怡律师、与<法律顾问李明茵律师、黄晊晄高级律师和市场及传讯主管杨诗雅一同出席了于香港会所举行的英国特许仲裁学会(东亚分会) (CIArb EAB) 50周年晚宴。前终审法院首席法官马道立获邀莅临晚宴, 并就“仲裁员、司法行政和公共利益：可以同时提及吗？(Arbitrators, the administration of justice and the public interest: can they be mentioned in the same breath?)”为题进行了分享。此外，两位前律政司司长袁国强资深大律师、郑若骅资深大律师、以及现任律政司司长林定国资深大律师和 CIArb EAB 主席方兆文博士亦莅临该晚宴。

英国特许仲裁学会 (东亚分会) 主席方兆文博士 (左三)、华南 (香港) 国际仲裁院副秘书长及董事局秘书李雄风先生 (左四) 和本所徐凯怡律师 (左二)

现任律政司司长林定国资深大律师 (右) 和本所徐凯怡律师 (左)

若阁下想了解更多详情，请联络本所合伙人徐凯怡律师。

2022年11月21日，由上海市司法局、上海市国际贸易促进委员会、上海仲裁协会主办，上海市锦天城律师事务所承办的「2022上海仲裁周-国际仲裁中的交叉盘问—律师、专家与机构视角」圆满举办。本所合伙人﹑诉讼及争议解决部主管徐凯怡律师受邀为本届上海仲裁周担任演讲嘉宾。

本次论坛由锦天城律师事务所主任顾功耘教授致辞揭开序幕，并邀请了来自上海仲裁委员会、上海国际仲裁中心、香港国际仲裁中心、新加坡国际仲裁中心和ICC国际商会等机构的仲裁界专家从不同的角度分享其交叉盘问的经验。本所徐律师以「国际仲裁交叉盘问之Dos 与 Don’ts」，分享了盘问证人的常用技巧以及律师盘问的基本技巧和要点，并通过案例演练加深与会者对交叉盘问技巧的认识。

锦天城律师事务所主任顾功耘教授致开幕辞 (图一)，锦天城合伙人、诉仲委召集人兼秘书长蔡城律师作为本场活动的主持人 (图二)，锦天城合伙人汤旻利博士分享《交叉盘问初探》演讲 (图三)。

上海国际仲裁中心秘书长及上海仲裁协会秘书长王唯骏女士 (图一) 和香港国际仲裁中心副秘书长、上海代表处首席代表杨玲博士 (图二) 为论坛上半场的分享进行了精彩点评。

国际商会仲裁与ADR北亚区主任黄志瑾博士 (图一)、新加坡国际仲裁中心国际仲裁院理事Chan Leng Sun先生 (图二)、亚洲国际仲裁中心董事Tan Sri Datuk Suriyadi bin Halim Omar先生向此次活动致祝贺词 (图三)。

论坛下半场探讨了《如何撰写一份“不怕问”的专家报告》(图一)和《围炉谈话——跨法域下交叉盘问的实践》 (图二)，并由锦天城高级合伙人、诉仲委总召集人岳巍律师发表感谢致辞圆满结束本次论坛 (图三)

徐律师透过线上的形式参与了本次论坛。徐律师表示很高兴获邀以演讲嘉宾的身份参与本次论坛，并期待能在不久的将来与大家会面。

若阁下想了解更多详情，请联络本所合伙人徐凯怡律师。

2022年11月30日，本所合伙人，诉讼及争议解决部主管徐凯怡律师参与了新加坡仲裁协会（SIArb）于新加坡富丽敦酒店举行的40周年晚宴。

本次晚宴邀请了新加坡文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉资深大律师（Edwin Tong SC）担任嘉宾。另外，唐律师亦是华社联络组主席和人民协会副主席。

新加坡文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉资深大律师为晚宴致辞

左起: 香港仲裁师协会会长邝志强律师太平绅士，新加坡文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉资深大律师和本所合伙人徐凯怡律师

国际商会 (ICC) 国际仲裁院顾问Ms. Hazel Tang (左) 和本所合伙人徐凯怡律师 (右)

新加坡仲裁协会主席郑裕能律师 (左三) 和本所合伙人徐凯怡律师(左一)

若阁下想了解更多详情，请联络本所合伙人徐凯怡律师。