背景

于2022年8月2日，香港证券及期货事务监察委员会（「证监会」）发布了绿色及可持续金融议程（「《绿色议程》」），概述了支持香港作为区域绿色金融中心地位的进一步措施。证监会将继续透过提高流通资讯的质素、增加透明度及建立投资者的信任，以支持香港发展绿色及可持续金融并且推动经济体系的进一步绿化。有关措施主要针对以下三类范畴：

(1) 加强企业披露；
(2) 监察有关环境、社会及管治（Environmental, Social and Governance（「ESG」））基金及对基金经理的要求方面的现行措施的实施情况，并优化相关措施；及
(3) 探讨适合有关碳市场的监管框架。

企业披露

对于披露方面，证监会紧循国际证券事务监察委员会组织（「国际证监会组织」）所采取的方针，并认同国际可持续准则理事会（International Sustainability Standards Board（「ISSB」））能够引领披露相关的工作，基于遵照气候相关财务披露工作小组（Task Force on Climate-related Financial Disclosures）的建议，可望形成一套综合全面的全球可持续披露基准性准则。证监会将继续支持新成立的 ISSB 的工作，并且在更广泛的层面上支持可持续披露，包括：

• 继续与香港联合交易所（「联交所」）合作，以具相称性的方式，逐步落实与全球基准性准则一致的企业汇报要求；
• 与绿色及可持续金融跨机构督导小组（「督导小组」）的其他成员合作，研究如何在香港现有的汇报框架中，采纳新的 ISSB 气候准则征求意见稿内的规定作为其中一部分 ；
• 就 ISSB 气候准则的适用性与中国证券监督管理委员会（「中证监」）保持沟通和协调；及
继续参与国际证监会组织在企业可持续披露方面的工作。

证监会及联交所的联合工作小组会继续评估上市公司就根据 ISSB 气候准则进行汇报的准备情况和面对的困难，以及考虑为香港建立一个遵照 ISSB 气候准则的框架。其他较长远的考虑事项包括气候报告资讯数码化、技能培训需求，以及在香港制定鉴证框架。

在国际层面上，证监会将继续参与国际证监会组织在审阅 ISSB 的征求意见稿及研究鉴证事宜，以及监察央行与监管机构绿色金融网络（Network of Central Banks and Supervisors for Greening the Financial System）的弥补数据缺口工作组所进行的工作。

监察现行措施的实施情况及优化有关措施

资产管理
证监会已实施多项措施，规定基金经理须在其投资及风险管理流程中考虑气候相关风险，并须作出适当的披露，借此满足投资者对于气候风险资讯的需求，以及打击漂绿行为（greenwashing）。展望将来，证监会将继续监察有关措施的实施情况，及寻求加强这个范畴的监督，以配合国际监管发展趋势，包括 (i) 继续关注与用于支持资产管理公司作出披露的数据的相关事项，及 (ii) 与业界保持定期沟通，以监察持牌基金经理纳入新的气候相关风险操守及披露规定的进度，及在有需要的时候向基金经理作出厘清及提供指引。

ESG基金
证监会将继续监察 ESG 基金遵守其 2021 年 6 月发出的通函中所载列的规定的情况，并会持续与持份者保持联系，包括主持工作坊向业界提供指引，及与投资者及理财教育委员会（「投委会」）合作提高投资者对 ESG 基金的认识。

分类目录
督导小组的其中一项行动纲领正是以在香港采纳共通绿色分类目录（Common Ground Taxonomy）为目标。作为可持续金融国际平台（International Platform on Sustainable Finance） 及其绿色分类目录工作小组（Working Group on Taxonomies）的成员，证监会将继续监察这个范畴的发展情况，以了解采纳共通绿色分类目录能如何与证监会现行的监管及监督措施相辅相成。

教育及培训
有效的投资者保障必须包含教育投资者的措施。证监会将继续与投委会合作，透过在网上和社交平台定期发布的新消息、宣传项目、新闻活动、公众讲座及与持份者的合作，支持这个范畴的投资者教育。证监会亦将继续支持督导小组有关绿色及可持续金融中心的工作，透过国际证监会组织辖下的可持续金融工作小组（Sustainable Finance Task Force）」有关推广良好作业手法的工作分队及国际证监会组织亚太区委员会，参与该组织的技能培训工作。

科技及创新
证监会将继续与其他督导小组成员及其他持份者合作，推动科技发展，以支持本地、区域和国际层面的绿色及可持续金融措施。督导小组现在有计划建立一个免费开放予公众使用和分析方法透明的温室气体排放估算工具，为企业提供多一个可供选择的资讯来源。

碳市场的监管框架

香港在为碳市场发展增值方面担当战略性角色。碳市场有两种主要类型：（a）自愿碳市场；及（b）合规碳市场（或碳排放权交易市场）（「碳排放权交易市场」）。目前，碳排放权交易市场所覆盖的碳排放量仅占全球碳排放总量约16%。未被纳入规管的企业可以自愿碳市场为起步点，在追求减排的同时可通过购买自愿减排量中和碳排放，帮助引导资金流向减排项目。证监会将会专注为有关的商业模式制定合适的监管框架。此外，证监会将继续参与国际证监会组织可持续金融工作小组的碳市场工作分队，以支持国际在全球绿色经济体系转型的发展和考虑相关发展与香港的相关性。

分析和总结

全球各地均积极应对迫在眉睫的气候变化威胁。环境问题已成为各地政府关注的焦点。同时，各界均认同，在协助推动国际经济体系的进一步绿化方面，私营企业的投资十分重要。证监会一直致力为香港的绿色金融制定一个有效的监管框架。《绿色议程》旨在提高流通资讯的质素、增加透明度及建立投资者的信任，继而促进投资流向能推动迈向净零目标的可持续项目。

如阁下有任何查询或想了解更多详情，请联络本所张源辉律师及刘咏琳律师。

本新闻简讯仅供参考之用。本新闻简讯之内容不构成亦不应被视为法律意见。对于任何因根据或倚赖本文件所载资料所作决定，行动或不行动而引致的损失或损害，史蒂文生黄律师事务所概不负责。

本所在本案中代表被告母亲（“母亲”）。根据上诉法庭于2022年1月26日就Hadkinson命令作出的判决（“判决”），除非原告父亲（“父亲”）遵守了并继续遵守之前家事法庭就供养孩子颁布的命令，否则父亲关于孩子的抚养权、照顾与管束权的上诉应被驳回，而不需要法庭再作出进一步命令。父亲于2022年2月23日就上述Hadkinson命令以动议通知书的方式申请上诉许可以上诉至终审法院，理由是法庭在“事实裁定”和其认为本案适合颁发Hadkinson命令的结论上存在错误。

什么是Hadkinson命令？
Hadkinson命令是法庭可行使其酌情权，拒绝听取不服从法庭命令的诉讼当事人的申请，直到该当事人抵偿了他/她的蔑视行为为止。

法律原则
《香港终审法院条例》第22(1)(b)条规定，只有上诉所涉及的问题具有重大广泛或关乎公众的重要性，或因其他理由，以致应交由终审法院裁决，才会给予上诉许可。

法庭判决
父亲提出的六条上诉理由没有达到批准上诉许可的门槛。因此，父亲的动议通知书被法庭驳回。

法庭亦裁定没有任何依据支持有关说法指该判决会导致Hadkinson的申请大量涌现。就孩子的权利而言，法庭已经考虑了父亲的拖欠行为对孩子的教育和一般福祉的不利影响。法庭是否应该发出Hadkinson命令是一个对事实敏感的问题，并取决于案件的个别情况。

同样，对于第二条至第六条的上诉理由，父亲在动议通知书中并没有提出任何具有重大广泛或关乎公众的问题。他也没有对发出Hadkinson命令的条件的法律提出异议。

父亲还在动议通知书和他的书面陈词中提到一些其他事实事项。至于这些事项能否根据“或因其他理由”部分给予许可，则应交由终审法院的上诉委员会审议。

由于父亲的申请失败，法庭命令他向母亲支付该申请的费用。

本文由本所富经验的私人客户团队成员合伙人傅景元律师、合伙人林颖诗律师、王家熹高级律师及周家谊律师共同合著。如有任何疑问或需要进一步的信息，请联系本所傅景元律师 或 林颖诗律师 。

于本文中提供的一切资料仅供参考，不构成任何法律意见，资料亦受制于适用规定及法例不时的更新与修改。若需取得相关法律意见，须咨询法律顾问

2022年8月22日，国际青年律师会 (International Association of Young Lawyers，以下简称 “AIJA”)在新加坡举行第 60 届国际青年律师论坛。本所合伙人、银行及金融部和诉讼及争议解决部主管徐凯怡律师受邀为 “在亚洲打击洗钱和欺诈：本地的成功和全球挑战 (Combatting Money Laundering and Fraud in Asia: Local Success and Global Challenges) ” 中担任演讲嘉宾，并与来自新加坡、瑞士﹑加拿大和马来西亚的律师进行交流与分享。

本次论坛由AIJA主办，并获得了亚洲商业法律研究所、新加坡律政部、新加坡国际调解中心、新加坡法学院、新加坡国际仲裁中心和新加坡律师协会等机构的支持。徐律师在会上与其他演讲嘉宾分别就各司法管辖区的近期趋势、科技创新如何减轻或加剧欺诈/洗钱/犯罪活动、新冠疫情如何影响打击洗钱及恐怖分子资金筹集，以及未来的挑战和趋势等议题展开讨论。徐律师亦向与会者分享了香港近期出现的约会程式诈骗。

徐律师以线上形式参与了本次论坛。徐律师表示很高兴获邀以演讲嘉宾的身份参与本次活动，并期待在不久的将来能与大家会面。

若阁下想了解更多详情，请联络本所合伙人徐凯怡律师。

本所合伙人洪玉晖律师和高级律师刘嘉熙近期获邀为环球法律集团(Global Legal Guide)出版的 “国际比较法律指南 – 国际仲裁 2022”(The International Comparative Legal Guide – International Arbitration 2022)撰写香港章节

在该章节中，洪律师和刘律师对香港的国际仲裁法律和法规进行了深入解释和探讨，包括仲裁协议的法定要求、管辖立法、司法管辖权、程序规则、初步救济和临时措施等。

请按此查看完整文章 (只提供英文版本)。

如阁下有任何查询或想了解更多详情，请联络合伙人洪玉晖律师。

本文首登于 ICLG – 国际仲裁 2022 (ICLG – International Arbitration 2022)。

史蒂文生黄于2022年度亚州法律杂志- 香港法律大奖中荣获六项提名

亚洲法律杂志 (ALB) 最近公布了第 21 届 ALB 香港法律大奖的入围名单。 本所很荣幸获得以下六个奖项提名：

• 年度民事诉讼律师事务所
• 年度争议解决精品律师事务所
• 年度婚姻家庭律师事务所
• 年度交易精品律师事务所
• 年度争议解决律师 – 徐凯怡律师
• 年度女律师（律师事务所）- 徐凯怡律师

香港法律大奖为旨在表彰法律界精英于过去一年的杰出表现及交易项目。结果将于 2022 年 9 月 9 日的晚宴和颁奖典礼上公布。

请按此查看香港法律大奖的所有提名(只提供英文版本)。

如阁下有任何查询或想了解更多详情，请联络本所郑炎潘律师。

本所作为国际友联融资租赁有限公司（股份代号：1563）（「该公司」）的香港法律顾问，协助该公司有关收购烟台南山学院（「目标学院」）70%权益之极端及关连交易，总代价为人民币5.66亿元（「该收购」）。该收购于2022年8月18日获该公司的独立股东批准及完成交割。

该收购于上市规则下为极端交易。本所理解该收购是自2019年10月，于反收购上市规则的修订生效以来，联交所主板上少数极端交易个案之一。该收购亦涉及与协议控制合约安排相关的持续关连交易，和附属业务协议。

该公司主要从事融资租赁及提供融资租赁及咨询服务，目标客户为中国医疗、航空和公共基础设施行业。目标学院为民办本科院校，并且于二零二零╱二零二一学年，就全日制招生人数而言，在山东省所有民办本科院校中排名第三。

中泰国际融资有限公司获委任为该公司的财务顾问。嘉林资本有限公司則获委任为独立财务顾问，向该公司的独立董事委员会及独立股东提供意见。

本所团队由合伙人张源辉律师领导，团队成员包括韦沅澄律师、卢建华见习律师及刘嘉雯见习律师。

如阁下有任何关于此交易的查询或想了解更多详情，请联络本所合伙人张源辉律师或韦沅澄律师。

本新闻简讯更新仅供参考。其内容不构成法律咨询意见，不应视为法律咨询意见。史蒂文生黄律师事务所不会就任何因倚赖本处所载资料而作出的决定、采取的行动或不采取的行动所引致的或与之有关的任何特别、间接或间接损失或损害向阁下承担法律责任。