2022年5月21日

香港仲裁法更新—一文解读最新《华南(香港)国际仲裁院仲裁规则》

引言:
华南(香港)国际仲裁院(South China International Arbitration Center (HK),简称“SCIAHK”)于2019正式设立,是经最高人民法院和香港特区政府律政司共同确认,被纳入《关于内地与香港特别行政区法院就仲裁程序相互协助保全的安排》的香港仲裁机构。经过数年匠心筹备,《华南(香港)国际仲裁院仲裁规则》(简称“《SCIAHK规则》”)在2022年5月1日正式出台及生效,。该规则是SCIAHK成立以来出台的首部仲裁规则,其特点是《SCIAHK規則》是根据《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》(2013年版)(簡稱“《UNCITRAL规则》”)的結構,并结合当前国际仲裁的先进经验和未来发展趋势所起草和制定。《SCIAHK規則》在提高仲裁效率、节约仲裁成本、有效促进争议解决等各方面都展现出其较大的优势,为今后SCIAHK在深化大湾区法律服务交流以及助力亚太地区国际法律争议解决奠定了良好基础。

新规亮点
《SCIAHK規則》是在《UNCITRAL规则》的基础上进行的制定和修改,修改共计32处,并结合和吸收了《关于协助仲裁机构和其他有关机构根据〈贸易法委员会仲裁规则〉(2010年修订版)进行仲裁的建议》(2013版)以及现代国际仲裁规则的最新发展。前者相较于后者,在适应机构仲裁、节约仲裁成本、提高仲裁效率以及促进有效的争议解决几个方面更胜一筹,更能充分体现仲裁规则的创新性和有效性。下文将围绕上述几个方面重点介绍《SCIAHK規則》本次SCIAHK仲裁规则的亮点和优势:

(一) 整体费用降低,节约成本
根据《SCIAHK規則》第41条、附件3和附件4的规定,SCIAHK的仲裁成本包括仲裁院的受理费和管理费(即机构费用)以及仲裁员的收费(即仲裁庭费用)。

1. 仲裁机构费用

    SCIAHK仲裁案件的受理费固定为5,000港元,管理费则以案件争议金额为基准並按照SCIAHK规定的相应区间标准进行计算,管理费上限为315,300港元(具体计算标准详见规则附件3第2条)。相较于HKIAC的受理费8000港元以及管理费上限40万港元,SCIAHK的仲裁成本明显更低。

2. 仲裁庭费用

    仲裁庭费用包括仲裁员费用和其他开支,如仲裁条款未明确约定每位仲裁员的费用,则以争议金额为基准同样按照SCIAHK规定的相应标准进行计算,收费上限为1240万港元(详见附件4第1条);或者,当事人可以书面约定仲裁员的费用按照小时费率计算,SCIAHK规定的上限为每位仲裁员6,500港元/小时。而HKIAC在仲裁员费用规定中,按照争议金额计算的上限金额为1257.4万港元,相比之下也略高于SCIAHK。

(二) 程序期限缩短,提升效率

    1. 快速程序“Expedited Procedure”
    《SCIAHK規則》在《UNCITRAL规则》的基础上增加了第23A条有关“快速程序”的条款,是《SCIAHK規則》的一大亮点。该条款规定快速程序的适用应满足以下条件:

    • a. 争议金额,即所有请求和反请求(或任何抵销答辩或交叉请求)金额之和,不超过由仲裁院设定并于仲裁通知提交之日在其网站上公布的金额;或
    • b. 各方当事人一致同意。

    SCIAHK的快速程序具有如下特点:

    • i. 一般情况下由独任仲裁员进行审理,除非当事人之间有协议约定或反对意见;
    • ii. 仲裁院可缩短规则规定的或其设定的任何期限;
    • iii. 仲裁庭应仅依据书面证据裁决争议,但其认为有必要进行一次或多次开庭审理的除外;
    • iv. 裁决应在仲裁庭组成之日起6个月内做出,特殊情况下,仲裁庭可以延长期限;
    • v. 仲裁庭可以简要形式说明裁决所依据的理由。

    以上特点可以看出,快速程序相较于普通程序在审理方式、期限以及流程上都进行了效率上的提升和改进,这种高效的审理模式为一些可以适用该类型程序的简单仲裁案件创造了便利条件。

    2. 即决驳回程序
    即决驳回(“Summary Dismissal”)程序是目前當時人在国际商事仲裁常用的机制之一。对比快速程序,即决驳回程序在符合适用的前提条件下,更能实现仲裁的进一步便捷和简化。根据《SCIAHK規則》第23B条关于该程序的规定,即决驳回程序适用于一方当事人的请求或答辩明显缺乏法律依据或明显超出仲裁庭的管辖权的情形。仲裁庭应在即决驳回申请提交之日起30天内,在给予其他各方当事人针对申请发表意见的机会后,尽快对即决驳回申请作出裁定(請参看《SCIAHK規則》第23B条第4款),该规定一方面体现了即决驳回程序快速、高效的特点,另一方面既保证了当事人充分陈述和发表意见的权利,实现仲裁加速和公平公正的并行。

    3. 紧急仲裁员程序
    紧急仲裁员程序(“Emergency Arbitrator Procedure”)在国际仲裁中运用较为普遍,国际商会国际仲裁院(ICC)、新加坡国际仲裁中心(SIAC)等国际仲裁机构均设置有紧急仲裁员程序。该程序最大的意义在于处理紧急的临时措施申请,避免因仲裁庭前期较长的组建程序导致错过最佳的执行时间。《SCIAHK規則》第26条第10款关于紧急仲裁员程序也是在《UNCITRAL规则》的基础上新增的,并在附件1作了详细的规定,包括有关程序申请、紧急仲裁员的指定和预付款、紧急仲裁员的回避与替换、仲裁地、紧急决定、费用、效力、提供担保等13个条款。与HKIAC的时限相同,SCIAHK仲裁院应在紧急申请与紧急申请预付款均已收到后24小时内指定紧急仲裁员(請参看《SCIAHK規則》第2条第1款);“紧急仲裁员应自仲裁院向其移交案件之日起14天内,就紧急申请作出决定、指令或裁决”(請参看《SCIAHK規則》附件1第6条)。紧急仲裁员程序条款的增设对于提升仲裁执行效率、充分维护当事人的合法权益具有重要意义。

(三) 强化当事人意思自治,顺应发展

    1. 选择性复裁程序
    商事仲裁一般采用“一裁终局”的形式,以达到仲裁程序高效的目的。而复裁程序的设立往往针对于案情复杂、争议标的较大的案件,避免因为一裁终局而造成冤错案的情况。SCIAHK仲裁规则在借鉴国际仲裁先进经验的基础上,利用和发挥香港法律体系的优势,增加了选择性复裁程序机制,体现了该规则的前瞻性和创新。

      根据《SCIAHK規則》第39A条的规定,适用复裁程序应该满足以下条件:

    • a. 仲裁地法律不禁止适用选择性复裁程序;
    • b. 各方当事人有书面约定。

    另外,明确规定了该程序不适用于以下情形:

    • i. 根据《SCIAHK規則》第23A条进行的快速程序;和
    • ii. 根据香港法例第609章《仲裁条例》之《附表2》所列明的可选条款(该附表第5条和第6条允许就法律问题对仲裁裁决提起上诉),而提出的申请。

    2. 信息技术的应用
    《SCIAHK規則》第17A条规定仲裁院或仲裁员可以决定全部或部分仲裁程序借助信息技术进行,包括当事人、仲裁员与仲裁庭之间的往来函件,开庭审理案件可以通过电话会议、视讯会议等通讯技术方式进行,以及对相关证据的质询可以通过信息技术方式进行等。信息技术应用的增设在当前全球新冠疫情大流行的局面下,无疑是顺应了社会的趋势。为了解决当事人无法参与线下开庭、递交实物资料等问题,线上开庭、听证等模式已经逐渐受当事人、法院和仲裁庭所接受及应用,相信将在未来的发展中被广泛地运用。

结语

除了上述提到的几大亮点之外,《SCIAHK規則》在《UNCITRAL规则》的基础上还新增了有关“开放仲裁员名册”, “调解”, “保密”, “第三方资助或保险的披露”等诸多条款。规则的新增和修改是顺应国际仲裁发展的结果,也充分利用了香港法的优势,展现了SCIAHK作为香港仲裁机构在致力于推动大湾区发展建设和亚太地区国际法律及争议解决服务枢纽建设的决心和能力。

本文由本所合伙人,诉讼及争议解决部主管徐凯怡律师卢家俊高级律师和陆卓楠实习律师共同撰写。若阁下想了解更多详情,请联络本所徐凯怡律师

于本文中提供的一切资料仅供参考,不构成任何法律意见,资料亦受制于适用规定及法例不时的更新与修改。若需取得相关法律意见,须咨询法律顾问。

参考资料:

http://www.scia.org.hk/news/news/262.html

http://scia.org.hk/sc/arbitration/rule

http://www.scia.org.hk/arbitration/cost