本所银行及金融事务部法律行政员黄炳文应邀于2017年10月26日出席在中环海滨活动空间举办的建行(亚洲)香港美酒佳肴巡礼开幕酒会。

由左至右：高级副总裁兼商业银行中心主管卢健民先生、曹伟声总经理、黄炳文先生、嘉宾、总经理兼商业银行部主管李煜垣先生、助理总经理兼区域主管苏文成先生、商业银行中心副总裁黄梓晴小姐

年度盛事－香港美酒佳肴巡礼由中国建设银行(亚洲)股份有限公司 (下称 「建行(亚洲)」) 冠名赞助。本次巡礼于中环海滨活动空间举行，当晚环球佳酿及美酒衬托璀璨亮丽的天际及维多利亚港作为巨型背景。

由左至右：高级副总裁兼商业银行中心主管卢健民先生、黄炳文先生、总经理兼商业银行部主管李煜垣先生

本所合伙人吕志豪律师及银行及金融事务部法律行政员黄炳文获邀于2017年10月28日出席会场内「品味馆」举行的「百年基业．荣宴共赏」建行 (亚洲) 美酒佳肴午宴。在装潢雅致的「品味馆」内，获邀嘉宾可品尝由米芝莲二星名厨主理的佳肴飨宴。

如阁下有任何关于此活动的查询或想了解更多详情，请联络本所黄先生。

由香港律师会主办「两岸四地青年律师论坛2017」近日在香港顺利举行，本次论坛主题为「环球政经新格局青年律师创未来」, 吸引逾两百名来自中国内地、台湾、澳门及香港本地的律师参与。

分组环节2所有演讲嘉宾

论坛由香港律师会会长苏绍聪律师致欢迎辞揭开序幕。香港律师会更邀请香港特别行政区律政司法律政策专员黄惠冲资深大律师, JP、中华全国律师协会副会长迟日大律师、台湾律师联合会副理事长陈忠仪律师及澳门律师公会理事潘爱仪大律师为活动致辞。本年论坛共有三大分组环节，包括「跨境商事争议解决程序与实践 – 由管辖、取证、临时救济到执行法院判决及仲裁裁决」、「青年律师的未来 – 如何迎接人工智能与大数据时代」及「竞争法 – 跨境商贸的地雷阵」。

两岸四地青年律师论坛2017筹委会委员及贵宾

本所合伙人和诉讼及争议排解部门主管律师徐凯怡律师作为香港律师会论坛筹委会委员，参与并主持了分组环节2：青年律师的未来　- 如何迎接人工智能与大数据时代。分组环节2邀请到来自两岸四地的嘉宾进行分享，包括中华全国律师协会青年律师工作委员会委员陈妙财律师，台湾律师联合会国际事务委员会副主任委员刘承愚律师，澳门律师公会代表张宏哲大律师以及香港律师会科技委员会委员赵之威律师。人工智能和大数据是当下的新兴话题，吸引了许多听众，也使得分组会场座无虚席。几位嘉宾深入浅出地分享了他们对于人工智能和大数据时代下律师行业的看法，无论是对于尽职调查等律师工种的分析，还是有关人工智能律师能否取代人类律师的激烈讨论，都让台下的观众沉醉其中。随后的互动环节，台下观众更是踊跃提问，和台上嘉宾积极交流。

徐律师表示：「人工智能和大数据是未來发展的大趋势，很荣幸可以组织并且主持这一主题的分享。非常感谢各位嘉宾观众的积极参与，期待以后有更多的机会和平台让大家继续去探讨这类话题。」

徐凯怡律师代表香港律师会向台湾讲者刘承愚律师致送纪念品

如阁下有任何查询或想了解更多详情，请联络本所徐凯怡律师。

本所合伙人吕志豪律师、徐凯怡律师、银行及金融事务部法律行政员黄炳文获兴业银行邀请，于2017年10月24日在其香港办公室主持专题讲座，发表有关跨境担保执行及物业按揭的基本法律概念等事项。是次讲座反应热烈，吸引逾40名人士报名参加。他们来自兴业银行多个部门，包括法律及合规部、公司客户部、商业银行部及信贷风险部。

本所合伙人、诉讼及争议排解部门主管徐凯怡律获邀并并以「跨境担保执行」为题发表演讲。在演讲中，徐律师共探讨了五大议题，包括讲解「跨境担保执行攻略」、「诉前的资产保全措施」、「如何申请资产冻结令需要符合的条件」、「资产调查」和「在香港申请执行内地判决」。

本所银行及金融事务部法律行政人员黄炳文先生则就「物业按揭的基本法律概念」为题发表演讲。黄先生透过数个真实例子，深入浅出地讲解了有关按揭抵押的知识。

如阁下有任何查询或想了解更多详情，请联络本所吕志豪律师或徐凯怡律师。

本所合伙人郑炎潘律师和林丽嫦律师于2017年10月18-21日出席在美国纽约举办的国际律师事务所协会INTERLAW年度会议。本年度会议的主题为「法律的未来」，来自世界各地的成员事务所及嘉宾派出逾160位代表出席。

大会更邀请了三位业界专家担任演讲嘉宾，他们分别是哥伦比亚大学商业、法律和公共政策中心佩雷尔曼院士Andrew Stern、ILTA未来学家John Alber和麦肯锡副合伙人Albie Bollard，他们就有关未来业务和工作场所指数变化的影响展开讨论及提出深刻见解。

在年度会议期间，郑律师及林律师亦出席了多次特别业务小组会议，并与亚太地区内外的许多Interlaw律师互相交流。

Interlaw 主席Michael Siebold向参加代表致辞

有关国际律师事务所协会INTERLAW
Interlaw为一个国际独立律师事务所的协会、目前共有成员有80家，分布全球73个国家及150个城市在。Interlaw获Chambers and Partners评为环球性的精英律师事务所网络，让客户能够快捷取得全球超过七千名优秀法律专家的服务。

如阁下有任何查询或想了解更多详情，请联络本所郑炎潘律师 或 林丽嫦律师。

第二届锦天城足球锦标赛经过连日激战，终于在2017年10月 15日早上完满结束。深圳锦天城分所及香港史蒂文生黄律师事务所首次以联合队伍身份参与赛事，并在首轮循环赛以不败记录以小组第二名出线，与上海队一同参与季军战。在季军战中，上下半场双方都势均力敌，最终以12码点球分胜负，上海队获得到季军，而深港联队则获第四名。是次锦标赛冠军由东道主济南联队获得，亚军则由青岛分所获得。

如阁下有任何查询或想了解更多详情，请联络本所黄启豪律师。

本所合伙人陈连基律师于2017年10月13至14日出席在香港大学举办的「特殊需求财务规划研讨会」，研讨会主要探讨三大有关特殊需求者的财务规划议题，分别是特殊需要信托、成年人监护及持久授权书。

研讨会由香港特别行政区康复专员梁振荣先生, JP致开幕词，在为期两天的研讨会上，大会邀请了包括学者、律师、经理和前任法官在内的10多位专家发表演讲，当中包括Midwest Special Needs Trust执行主任Kathy Birkes小姐、WisPACT, Inc顾问律师Roy Froemming先生、Special Needs Trust Company Ltd总经Esther Tan小姐、韩国汉阳大学Je Cheol Ung教授、香港大学法律系副教授李颖芝小姐、Wardell Gillis律师James Gillis先生、英国法院前任高级法官Denzil Lush先生、日本中央大学法律系教授Makoto Arai先生、悉尼大学法律系教授Terry Carney先生、新加坡管理大学法律系教授Hang Wu Tang先生、堪培拉大学法律系副教授Trevor Ryan及香港大学法律系教授何锦璇小姐。他们在特殊需要信托、成年人监护及持久授权书方面具有丰富的经验。

如欲查询活动详情，请与本所陈连基律师联络。