本所合伙人林丽嫦律师及高级律师王英杰律师出席国际商标协会(INTA)，于2016年5月21日至25日在美国奥兰多举办的2016年年度会议。是次年会为INTA创会138年以来，举办的最大型会议，破紀錄地有10,115位品牌管理、商标及其他知识产权律师及有关专业人士参与。

INTA现时拥有来自190个国家，超过6700个会员单位。INTA关注商标和有关知识产权的发展、致力保护消费者利益及促进公平有效的商业贸易。会议提供一个让业内人士在不同领域上交流及分享的平台。当中包括有关商标与知识产权的学术研讨、调解训练，亦有大型展览、产业交流会及围绕多项范畴的早午餐会议。

從左至右：王英杰律师、Branded TM Limited代表Carin Burchell女士与林丽嫦律师于Orlando Convention Centre合照

林律师及王律师于会期内亦出席在2016年5月23日早上举行的第22次INTERLAW律师聚会。本次早餐聚会由INTERLAW多伦多成员Aird & Berlis律师事务所主办，并有60多位INTERLAW成员律师事务所的律师出席。

如阁下有任何关于此活动的查询或想了解更多详情，请联络本所林律师。

本所合伙人吕志豪律师、业务发展经理（中国）黄葹蕙女士及公共关系部经理方希文女士于2016年5月12日至13日出席于成都世纪城新国际会展中心举行之「创新升级．香港博览」。

本次博览主题为「创新升级」并由香港贸易发展局主办，展会主题包括设计创新及市场推广、科技创新及管理创新等范畴。

该博览提供宝贵机会予香港服务业与内地市场联系并让内地企业了解香港服务业对其「创新升级」的实际帮助。

在博览期间，有众多参观者参观本所之摊位。他们对本所提供之服务深感兴趣。

如阁下有任何关于此活动的查询或想了解更多详情，请联络本所吕志豪律师。

2016年5月18日，史蒂文生黄合伙人徐凯怡律师出席香港特区政府及香港贸易发展局举办的「一带一路」高峰论坛，论坛于香港会议展览中心举行。

身兼中共中央政治局常委及全国人大常委会委员长的张德江先生发表主题演讲，强调「一带一路」建设的重要性，同时点出香港在此国家级顶层战略扮演重中之重的角色。

「一带一路」沿线经济体系的主要官员及国际知名企业集团的代表就该史无前例的发展框架交流意见和作出深入探讨，并分析香港与中国内地及东盟建立三方合作伙伴关系对「一带一路」的关键性。

徐律师为香港律师会「一带一路」委员会的成员。

如阁下有任何关于此活动的查询或想了解更多详情，请联络本所徐凯怡律师。

全国人大常委会香港、澳门基本法委员会代表, 当中包括潘小达先生、杜磊所长和赵向阳先生，及中国法律服务(香港)有限公司副董事长杜春总经理，于2016年5月16日到访本所的香港办公室。

本所合伙人郑炎潘律师、劳恒晃律师及吕志豪律师，联同锦天城律师事务所高级合伙人杜晓东律师、刘峰律师及罗建荣律师与来宾们就多项议题，包括中港两地律师事务所联营之前景、困难及往后发展等，进行讨论及交换意见。本所与锦天城律师事务所的多样化业务范畴及紧密合作亦让来宾们留下深刻印象。

由左至右: 杜晓东律师、杜磊所长、赵向阳先生、刘峰律师、潘小达先生、郑炎潘律师、杜春总经理、劳恒晃律师、罗建荣律师, 及吕志豪律师

如阁下有任何关于此活动的查询或想了解更多详情，请联络本所吕志豪律师。

活动盛况

本所合伙人劳恒晃律师于2016年5月14日出席由亚洲家族办公室协会，香港家族办公室协会主办的第一届国际家族办公室大会。会议主题为「家族传承转型升级，和中国家族传承突破之道」。与会者包括瑞士驻华大使戴尚贤阁下，著名财经作家吴晓波先生，学者王德培先生，律师，会计师，私人银行家，资管机构代表，家族办公室代表，知名家族企业家等共超过一千三百人。

喜获殊荣

由本所成立的瑞永信托香港有限公司荣获「最具特色家族海外信托策划服务奖」。瑞永信托香港是少数有律所背景的信托公司，同时植根香港，了解中国客户需求。五大特色包括：
1. 丰富服务中国高资产净值人群经验，包括梳理各样产权瑕疵，诉讼等；
2. 强大中外律所背景，有效协助对抗债务，税务，婚姻，继承，争产，诉讼等法律风险；
3. 多年为中国企业海外上市，并购，融资，诉讼等经验，使家族企业经营活动在信托架构下完美衔接；
4. 同时配套高资产净值客户的税务与身份安排；及
5. 与信托资产的资管机构独立运作，互相监察。

专访心得

“家族企业占中国高资产净值人群的资产比例是很高的。 说到资产保护怎么可能不包含公司股权？打造百年企业，需要发展公司治理内部制衡机制，职业管理人股权激励方案，融资上市时的对赌协议，企业转型知识产权等都涉及到不同法律服务，当然也可能产生各种纠纷！不提其他风险，光是家族企业重大改革前，就应该先剥离部分个人资产建立资产防火墙！”

劳律师亦获邀在「华人家族服务机构专访」环节就专业服务提供者能如何为企业家族提供服务及实现家族企业再发展分享其独特见解。会后有多名与会者与劳律师进行一对一会谈。

锦天城实至名归

联营所锦天城律师事务所以为高资产淨值客戶提供的「家族财富整体风险评估和财富传承顶层设计方案」获颁发「最具特色法律筹划服务奖」。 这个专门为客户提供的全面法律体检服务包含各种企业持股安排，婚姻，家族争产等潜在风险的整体评估，除了提供建议改善方案，也包含直接实施。锦天城深圳分所高级合伙人郭璇玲律师出席领奖。郭律师有丰富处理跨国复杂婚姻，继承等案子的经验，涉及资产庞大，擅长处理富豪榜上名人案例。

强强联手

本所提供香港法律服务，是小数同时提供全面企业与个人法律业务的律所，曾代理香港最高赡养费金额案子。除自设香港与新西兰信托公司外，也协助客户成立私人信托公司架构；创立国际律师事务所协会，会员所遍布80多个国家，每年都有过百律师获奖；联营所锦天城为中国著名律所，经验就是质量的保证。信托规划顾问常驻联营所上海总部，行动更有效率。

现今中国高净值人士拥有的资产已经达到了160万亿人民币，因此对于富裕家庭财务管理服务的需求不断增加，以确保财富能传承到下一代。家族企业传承是中国经济改革成功非常关键的一环。

这次会议提供宝贵机会予各领袖分享、交流和提升财务管理服务素质，以适应日新月异的经济，合规环境，包括2018年全球资产联网时代的来临。本所了解客户的目标，努力为客户提供量身定制和高质量的信托及企业服务。

如阁下有任何关于此活动的查询或想了解更多详情，请联络本所劳恒晃律师。

2016年5月9日，本所合伙人徐凯怡律师、法律行政员黄炳文先生以及公共关系部经理方希文女士出席交通银行香港分行私人银行中心扩张开幕志庆。

本所与交通银行有多年的合作关系。

联络人：徐凯怡律师