史蒂文生黄律师事务所(「史蒂文生黄」)作为奥园健康生活集团有限公司（股票代码：3662）（「奥园健康」）的香港法律顾问，协助奥园健康从中国奥园集团股份有限公司（股票代码：3883）（「中国奥园」）成功分拆，并在香港联合交易所有限公司（「联交所」）主板成功独立挂牌上市。

奥园健康的股份于二零一九年三月十八日上午九时正在联交所主板开始买卖。发售股份的数目为1.75亿股，其中1,750万股于香港发售，1.575亿股在国际发售。每股最终发售价为3.66港元，集资总额约为6.405亿港元。

中国奥园是中国广东省具有领导地位的房地产开发商之一。奥园健康为中国知名物业管理服务及商业运营服务供应商，为住宅及非住宅物业提供多样化物业管理服务，以及为购物商场的中高端物业及综合用途物业开发提供全方位商业运营服务。

如阁下有任何关于此上市项目的查询或想了解更多详情，请联络本所的劳恒晃律师或郑钰茵律师。

本所作为国际友联融资租赁有限公司（「友联租赁」）（股份代号：1563）的法律顾问，协助友联租赁于香港联合交易所有限公司主板成功挂牌上市。友联租赁股份在2019年3月15日正式上市，共发行4.95亿股。

本所合伙人张源辉律师及友联租赁执行董事李璐强先生

友联租赁及其附属公司（「集团」）是一间总部位于北京的融资租赁公司，从事提供融资租赁及咨询服务。集团主要服务于中国三大目标行业，包括医疗保健、航空及公共基础设施行业的客户。于往绩记录期间，我们的中国客户涵盖17个省份、两个自治区及一个直辖市，亦有一名于新加坡注册成立的客户及一名于英属处女群岛注册成立的客户。

友联租赁执行董事许娟女士及本所合伙人张源辉律师

友联租赁财务总监兼公司秘书刘国煇先生及本所合伙人张源辉律师

本所合伙人张源辉律师、信逹执行董事邓荣宗先生、信逹副行政总裁兼执行董事刘敏聪先生、信逹董事总经理杨耀华先生及本所合伙人劳恒晃律师

本发行上市项目的独家保荐人为信达国际融资有限公司。联席全球协调人为信达国际融资有限公司、潮商证券有限公司及建银国际金融有限公司。

韦沅澄律师、薛殷如律师、张源辉律师、劳恒晃律师、黄斌律师及马凯悠实习律师

本所团队由合伙人劳恒晃律师及张源辉律师领导，团队成员包括黄斌律师、韦沅澄律师、薛殷如律师以及马凯悠实习律师，为本发行上市项目提供了全程专业法律服务。

如阁下有任何关于此交易的查询或想了解更多详情，请联络本所劳恒晃律师或张源辉律师。

泸州市商业银行（简称「泸州银行」）今天（2018年12月17日）在港交所主板挂牌上市。泸州银行是四川省泸州市第一大商业银行。

史蒂文生黄律师事务所（简称「史蒂文生黄」）作为上市项目的三大基石投资者之一（即泸州白酒金三角酒业发展有限公司）的香港法律顾问。

史蒂文生黄团队由企业部合伙人劳恒晃律师以及曾浩贤律师为是次项目提供了专业法律服务。

如阁下有任何关于此项目的查询或想了解更多详情，请联络本所劳恒晃律师或曾浩贤律师。

史蒂文生黄律师事务所（简称「史蒂文生黄」）作为Pacific Legend Group Limited（简称「Pacific Legend」，股票编号：8547.hk）的香港法律顾问，就其在香港联合交易所GEM的首次公开发行提供咨询。

是次首次公开发行共发行2.5亿股，每股售价定为港币0.30元，是次发行共集资约港币7,500万元。

Pacific Legend主要经营以下三类业务： (i) 家具及家居配饰销售；(ii) 家具及家居配饰租赁；及 (iii) 项目和酒店服务，通常涉及商业或住宅物业（如酒店、服务式公寓及样板房）的室内设计及布置。

史蒂文生黄团队由企业部合伙人劳恒晃律师和朱㥣潜律师以及刘砚枫高级律师领导，团队成员包括陈元龙注册外地律师，为是次首次公开发行提供了全程专业法律服务。

是次首次公开发行的独家保荐人为实德新源资本有限公司。联席牵头经办人及联席账簿管理人为雅利多证券有限公司、智华证券有限公司、创富融资有限公司以及实德证券有限公司。

如阁下有任何关于此交易的查询或想了解更多详情，请联络本所劳恒晃律师或朱㥣潜律师。

本所作为佰悦集团控股有限公司（下称「佰悦」）（股份代号：08545）的法律顾问，成功协助佰悦于香港联合交易所有限公司GEM板上市。

公司股份在2018年5月31日正式上市，总发售股份数目为2.5亿股，其中配售股份数目为1.75亿股， 公开发售股份数目为7500万股。发售价为每股0.35港元，集资净额约为5880万港元。

佰悦是香港玩具公司，从事设计、营销、分销及零售玩具及相关产品。佰悦的产品组合包括(i)以第三方拥有的热门ACG角色为蓝本的多种贵价及大众化手办；及(ii)其他相关产品，例如笔及发圈等。佰悦的ACG手办主打成年消费者，其关节可随意移动并附上配件，通常可摆放成不同姿势及姿态。

如阁下有任何关于此交易的查询或想了解更多详情，请联络本所劳恒晃律师或郑钰茵律师。

本所向香港上市公司合富辉煌集团控股有限公司 (股票编号: 733) (「合富辉煌」)就其与上海证券交易所上市公司保利房地产(集团)股份有限公司(「保利房地产」)有关彼此间的房地产业务合作重组(「合作重组」)提供法律咨询。

该合作重组牵涉由合作重组前合富辉煌的间接全资附属公司，即合富辉煌(中国)房地产顾问有限公司(「合富中国」)，收购合作重组前保利房地产的直接全资附属公司，即保利地产投资顾问有限公司(「保利顾问」)及其4家公司，以及合富中国向保利房地产发行其43.9%股权作为代价，并构成合富辉煌在香港联合交易所有限公司证券上市规则定义下的主要交易。

该合作重组共涉及超过100家公司及交易金额合共约38亿3千万港元。

根据合作重组下的安排，合富辉煌同意配发及发行而保利房地产同意认购合富辉煌3千6百万股新股份，发行价为每股新股份4.20港元，新股份将根据授予合富辉煌董事的特定授权予以配发及发行。

预期该合作重组可促进两组公司互相合作，以进一步发展并扩大其在中国一手及二手房地产代理服务业务，而向保利房地产(或其代名人)配发及发行新股份可再加强双方的合作，并将保利房地产的利益与合富集团(尤其是合富中国)的表现联系起来，激励保利房地产为合富中国业务缔造价值。

本所多年来为合富辉煌在不同事宜提供法律咨询。该合作重组由本所合伙人劳恒晃律师和朱㥣潜律师领导，团队成员包括周广铨律师、刘礼耿实习律师及梁伟杰法律助理。

合富辉煌及保利地产的代表于2018年5月7日出席合作签约仪式

如阁下有任何关于此交易的查询或想了解更多详情，请联络本所劳恒晃律师。