本所合伙人徐凯怡律师获香港特区政府运输及房屋局委任为上诉委员会 (房屋) 委员，委任由2019年4月1日起为期两年。徐律师表示十分荣幸获委任为上诉委员会 (房屋) 委员，并表示会尽最大努力履行有关公职。上诉委员会 (房屋) 是根据《房屋条例》 (第283章)第7A条成立的独立法定组织，负责裁定有关香港房屋委员会与其租户之间的终止租契事宜而提出的上诉。

徐律师是仲裁员、英国仲裁司学会院士、香港国际仲裁中心及香港律师会的认可调解员，身兼香港律师会仲裁委员会成员。徐律师亦是中国司法部委任的中国委托公证人。徐律师获委任为中国仲裁法学研究会房地产仲裁研究专业委员会特邀研究员、香港终审法院首席大法官马道立委任为律师纪律审裁团之执业律师委员，香港特别行政区财经事务及库务局财经事务科委任为香港会计师公会纪律审裁团成员，香港医务委员会业外审裁员，《电影检查条例》顾问小组成员、入境事务审裁处审裁员及建筑物上诉审裁小组主席。

如阁下有任何查询或想了解更多详情，请联络本所徐凯怡律师heidichui.office@sw-hk.com。

史蒂文生黄律师事务所(「史蒂文生黄」)作为奥园健康生活集团有限公司（股票代码：3662）（「奥园健康」）的香港法律顾问，协助奥园健康从中国奥园集团股份有限公司（股票代码：3883）（「中国奥园」）成功分拆，并在香港联合交易所有限公司（「联交所」）主板成功独立挂牌上市。

奥园健康的股份于二零一九年三月十八日上午九时正在联交所主板开始买卖。发售股份的数目为1.75亿股，其中1,750万股于香港发售，1.575亿股在国际发售。每股最终发售价为3.66港元，集资总额约为6.405亿港元。

中国奥园是中国广东省具有领导地位的房地产开发商之一。奥园健康为中国知名物业管理服务及商业运营服务供应商，为住宅及非住宅物业提供多样化物业管理服务，以及为购物商场的中高端物业及综合用途物业开发提供全方位商业运营服务。

如阁下有任何关于此上市项目的查询或想了解更多详情，请联络本所的劳恒晃律师或郑钰茵律师。

史蒂文生黄律师事务所2019年度春茗于2019年3月15日假铜锣湾香港世界贸易中心会圆满举行。本年度春茗的主题为「超级英雄」，旨在表扬本所每位过往一直且于来年会继续鼎力付出，为社会作正面贡献的员工。

本所有幸邀请到中联办法律部部长刘春华先生、中联办法律部谢涵先生、中国法律服务（香港）有限公司财务总监刘畅女士、中国法律服务（香港）有限公司综合研究部副主任李铭锐先生，以及由锦天城律师事务所高级合伙人刘峰律师率领的多位尊贵嘉宾于百忙之中抽空参与晚宴，与我们香港及广州的同事一同庆祝猪年的新开始。本所合伙人郑炎潘律师、劳恒晃律师及傅景元律师，连同刘峰律师，藉此机会感谢本所仝人过去一年的努力和贡献。晚宴中的中式佳肴、抽奖、唱歌及舞蹈表演及游戏，为一众参与者带来难忘的一夜。

刘峰律师致词。

郑炎潘律师向一众为本所分别服务长达十年及二十年的同事颁发服务奖，以表扬他们多年来对律所作出的贡献，并期望大家团结一致，继续努力。

十年及二十年服务奖得奖者。

2019年3月15日，来自锦天城律师事务所上海总所和全国各个分所的合伙人以及律师代表到访史蒂文生黄律师事务所（「我所」），并进行了深入全面的参观交流活动。我所合伙人、诉讼及争议解決部及銀行金融部主管徐凯怡律师、合伙人洪玉晖律师、王英杰高级律师以及曾浩贤高级律师热情接待了来自锦天城律师事务所的同仁们。

我所徐凯怡律师、王英杰高级律师及曾浩贤高级律师介绍了我所的各类专业服务、代表性案例以及获得的荣誉，让锦天城律师事务所同仁们更加确切地了解我所的专业法律服务领域，深化了我所与锦天城律师事务所的互信友谊，为兩事务所继续深入合作和拓展业务奠定了更加坚实的基础。

若阁下想更多了解本次活动以及我所的专业法律服务，请联络我所合伙人徐凯怡律师: heidichui.office@sw-hk.com。

本所作为国际友联融资租赁有限公司（「友联租赁」）（股份代号：1563）的法律顾问，协助友联租赁于香港联合交易所有限公司主板成功挂牌上市。友联租赁股份在2019年3月15日正式上市，共发行4.95亿股。

本所合伙人张源辉律师及友联租赁执行董事李璐强先生

友联租赁及其附属公司（「集团」）是一间总部位于北京的融资租赁公司，从事提供融资租赁及咨询服务。集团主要服务于中国三大目标行业，包括医疗保健、航空及公共基础设施行业的客户。于往绩记录期间，我们的中国客户涵盖17个省份、两个自治区及一个直辖市，亦有一名于新加坡注册成立的客户及一名于英属处女群岛注册成立的客户。

友联租赁执行董事许娟女士及本所合伙人张源辉律师

友联租赁财务总监兼公司秘书刘国煇先生及本所合伙人张源辉律师

本所合伙人张源辉律师、信逹执行董事邓荣宗先生、信逹副行政总裁兼执行董事刘敏聪先生、信逹董事总经理杨耀华先生及本所合伙人劳恒晃律师

本发行上市项目的独家保荐人为信达国际融资有限公司。联席全球协调人为信达国际融资有限公司、潮商证券有限公司及建银国际金融有限公司。

韦沅澄律师、薛殷如律师、张源辉律师、劳恒晃律师、黄斌律师及马凯悠实习律师

本所团队由合伙人劳恒晃律师及张源辉律师领导，团队成员包括黄斌律师、韦沅澄律师、薛殷如律师以及马凯悠实习律师，为本发行上市项目提供了全程专业法律服务。

如阁下有任何关于此交易的查询或想了解更多详情，请联络本所劳恒晃律师或张源辉律师。

2019年3月14日，青岛市律师协会到访史蒂文生黄律师事务所（「本所」），获本所合伙人郑炎潘律师、傅景元律师、徐凯怡律师联同高级律师曾浩贤接待。在会议期间，本所合伙人郑炎潘律师向到访成员详尽介绍了本所的发展历史及专项服务。

由左至右：赵佳麟律师、本所合伙人徐凯怡律师、尚素玉律师、本所合伙人郑炎潘律师、本所合伙人傅景元律师、张毅律师、本所曾浩贤高级律师、赵萃萃律师、汪泉律师及胡晓丽律师

由左至右：本所合伙人徐凯怡律师、尚素玉律师, 本所合伙人郑炎潘律师、本所合伙人傅景元律师及张毅律师

若阁下想了解更多信息，请联络本所合伙人郑炎潘律师、傅景元律师或徐凯怡律师。