史蒂文生黄协助朗浩控股有限公司与美国女装设计品牌bebe 签订特许协议

本所作为国际零售品牌代理公司朗浩控股有限公司(「朗浩控股」)的香港律师，协助朗浩控股与美国轻奢女装设计品牌bebe公司签订零售店铺特许协议。通过此合作机会，朗浩控股目标将bebe品牌引进到大中华地区核心市场。

朗浩控股于1996年由陈小玲女士成立，是一家国际零售品牌代理公司。除bebe品牌外，朗浩控股亦是国际品牌GANT及Thomas Pink 的代理人。自2005年，朗浩控股已于全国50多个城市拥有超过130家GANT品牌的零售店。

bebe公司是女士服饰的国际零售商，在其旗下品牌设计、发展和生产了独特的当代女性服饰及配饰的产业线。bebe 是纳斯达克上市公司，其于美国拥有超过200家零售店。此外，bebe于全球开设了超过100家国际代理的零售店。该品牌亦有完善的网购平台，以方便全球用者购买其服饰。

(图片来源：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4OTEwMzEzMw==&mid=208446386&idx=2&sn=08414a3ab646b23c37a24fc92408ebcc&scene=5&srcid=0911sE1fDsRuG3GqzAvClUsx#rd)

如阁下对此活动有任何的查询或想了解更多详情，请联络本所吕律师。

史蒂文生黄作为香港法律方面的发债人律师，协助东方智汇有限公司（发债人）在香港成功发行1.5亿美金的私募债券

作为香港法律方面的发债人律师，协助东方智汇有限公司（发债人）在香港成功发行1.5亿美金的私募债券。该债券之利率为4.09%，于2018年到期。联席配售代理人为野村国际(香港)有限公司和东方证券香港有限公司。联席认购人为美林银行新加坡分行和兴业银行。

史蒂文生黄协助深圳市前海金融控股有限公司于联交所发行人民币10亿元信用增强债券（85714.hk）

作为香港法律方面的发债人律师，协助深圳市前海金融控股有限公司（简称“发债人”）在香港成功发行10 亿元人民币的信用增强债券。该债券之利率为4.55%，于2017 年到期。联席全球协调人为工银亚洲及汇丰银行。中信证券国际、招银国际、国泰君安国际、上海浦东发展银行股份有限公司香港分行、海通国际及中银国际为发行债券的联席牵头经办人及联席账簿管理人。债券净收益将平分用于发债人以资本投资方式投资于在深圳市前海深港现代服务业合作区（简称“前海”）成立的企业的投资及增加其子公司（前海国际控股有限公司）的资本注资。发债人是首家位于前海成立的全面式金融投资服务平台。发债人由深圳市前海深港现代服务业合作区管理局全资拥有。

如阁下有任何关于此交易的查询或想了解更多详情，请联络本所劳恒晃律师。

史蒂文生黄协助浙江长安仁恒科技股份有限公司（8139.hk）于联交所上市

本所作为公司律师，协助浙江长安仁恒科技股份有限公司（股份代号: 8139）（简称“公司”，连同其附属公司简称“集团”）以配售H股的方式于香港联合交易所有限公司创业板上市。长安仁恒为自2008年5月以来中国境内企业首家以配售H股方式在联交所创业板上市的企业。南华融资有限公司为是次上市的独家保荐人。

本次长安仁恒的成功上市亦为2013年11月锦天城律师事务所与本所联营后第一个成功合作上市的项目。锦天城为公司的中国律师。

长安仁恒主席兼执行董事张有连先生（左十）及集团总经理徐勤伟女士（左九）与集团的其他高级管理人员于上市仪式合照。

公司股份在2015年1月16日于联交所创业板上市，配售股份数目为800万股H股，配售价为每股9.7港元，净集资额为5,210万港元。

集团主要从事膨润土精细化学品的研发、生产及销售。根据行业专家报告，2013年公司造纸用膨润土精细化学品产生的收入占中国造纸用膨润土精细化学品市场约14.9%份额，排名该行业首位。公司为中国领先的膨润土助留助滤剂生产商，于2013年占市场约16.7%份额。

张有连先生（右二）与我所团队在上市庆祝晚宴上合照，包括季辉律师（左二）、钟晓鸣律师（左一）及冯芷晴见习律师（右一）。

如阁下有任何关于此交易的查询或想了解更多详情，请联络本所劳律师。

史蒂文生黄协助高鹏矿业控股有限公司（2212.hk）于联交所上市

本所作为公司律师，协助高鹏矿业控股有限公司（股份代号: 2212）于香港联合交易所有限公司主板上市。

高鹏矿业主席兼行政总裁郭小平先生（居中）与广信君达律师事务所（作为保荐人中国律师）全朝晖律师（左二）、杨尹律师（左一）及于晓明律师（右一），及我所团队合照，包括劳律师（左四）、李绮华律师（右四）、陈乐谦律师（右二）、陈冠豪律师（左三）及李铭新实习律师（右三）。

股份在2015年1月9日于联交所主板上市，全球发售招股价为0.88港元，发行股份为8800万股，集资额为5,600万港元，当中7920万股为国际配售。高鹏矿业是一家大理石矿业公司，以开发一朵岩项目为业务重心，该项目为一个位于中国湖北省的露天矿。于2014年7月1日，按照JORC准则，一朵岩项目估计资源量约为10.7百万立方米，估计概略储量约为0.91百万立方米。高鹏矿业2014年9月开始有限商业生产，以一朵岩项目开采的大理石荒料为主要产品。

国泰君安融资有限公司为本次上市的独家保荐人。

如阁下有任何关于此交易的查询或想了解更多详情，请联络本所劳律师。

史蒂文生黄协助天马影视文化控股有限公司（1326.hk）由联交所创业板转往主板上市

本所作为公司律师，协助天马影视文化控股有限公司（主板股份代号：1326，创业板股份代号：8039）由香港联合交易所有限公司创业板转往主板上市。天马影视主要业务为透过其建立的渠道于香港、中国及东南亚从事电影及电视剧制作、发行及授出电影版权使用许可。

天马影视主席兼执行董事黄百鸣先生（居中）与我所团队合照，包括劳律师（左二）、朱律师（右二）、陈乐谦律师（右一）及陈冠豪律师（左一）。

天马影视执行董事黄子桓先生（居中），独立非执行董事林锦堂先生（居右）与我所劳律师（居左）合照。

本所亦为天马影视于2012年在联交所创业板上市时的公司律师。天马影视的股份于2015年1月9日正式于联交所主板上市。

如阁下有任何关于此交易的查询或想了解更多详情，请联络本所劳律师。